由中國電影基金會與廣西文化産業集團共同主辦的 " 首屆中國—東盟電影共創發展論壇 " 于 2022 年 12 月 29 日圓滿落幕。
本次論壇由中國電影基金會電影表演藝術專項基金、廣西廣文院線投資集團承辦,廣影國際影城協辦。論壇邀請到中國藝術研究院原副院長賈磊磊擔任主持人,中國電影基金會理事長張丕民、導演唐季禮、廣西影視藝術家協會副主席凡一平、保利影業總經理李挺偉、恒業影業董事長陳輝作為論壇嘉賓。論壇主題為 " 電影的跨文化交流與合作 ", 中國電影基金會副理事長兼秘書長閻曉明先生與廣西文化産業集團的總經理唐誠希先生共同緻辭,電影界學術專家、行業代表、著名導演以線上直播的方式,探讨中國—東盟電影的未來。
本次論壇邀請唐季禮導演為共創大使,由中國電影基金會理事長張丕民宣讀了共創大使榮譽詞:唐季禮先生是一位極具國際視野的著名影視導演,有着豐富的中外影視文化和諧共創經曆與經驗。他曾在世界各地與多個國家合作電影,從好萊塢等超過 15 個國家地區都留下了他的電影之旅。他頻創國内外電影票房紀錄,屢獲國内外電影大獎。從《紅番區》到《過江龍》;從《神話》到《功夫瑜伽》,特别是 2020 年電影《急先鋒》發行全球 145 個國家和地區 ……
他在全球意識觀照下不斷探索尋求中國電影文化的國際化表達,至今仍秉承着赤子之心,将中國精神傳遞到世界各地。
現特邀請唐季禮先生作為本屆論壇的共創大使,一同攜手,為中國 -- 東盟的電影共創與未來發展開拓新的征程,共乘波濤,擊岸而歌。
與此同時,中國電影基金會理事長張丕民先生與廣西文化産業集團總經理唐誠希先生也在直播中,為觀衆朋友們展示了主辦方精心制作的 " 中國—東盟電影共創發展論壇 " 共創大使獎杯。
唐季禮導演在論壇中分享了寶貴的中外電影合作經曆,其中提出中國電影的海外市場占有率尤為重要。合拍制作環境在這一二十年間是在不斷變化的;最早走出香港拍片是因為國外對于拍攝的限制較少," 馬來西亞會給我們封橋封路,提供真槍,這在香港是沒有的 "。唐導這樣說到。而香港市場太小了,沒有海外市場電影很難活下去。後來他受邀約去美國籌備拍攝《紅番區》,也在内容上根據當地觀衆的口味作出了調整。" 其中成龍有一場戲,有一場戲,是他被人拿着手槍指着。這和他以往一個打九個人的形象完全不一樣。他隻能站着那邊,被玻璃瓶砸得很慘,無力抵抗。但這種表演方式很符合美國觀衆心目中的真實感。他們會認為你這個英雄讓我信服,不是故意設計套路來取悅我們。" 而中國與東盟國家的文化本身就有很高的互通性,能夠做到理解市場,理解對方的文化。東盟國家是最好的合作窗口,我們應該更主動地培養創作的團隊、人才。
在與演員的合作上,唐季禮導演認為,不同表演方法體系的演員需要用不同的導演手法去引導,力求塑造立體而不刻闆的國際化角色。"1986 年,我就與楊紫瓊合作,教她打功夫、練拳。那時候她在香港拍戲都是演的都是偏喜劇的表演。我們拍《超級警察》時候,我覺得她很适合演中國内地的公安武警這樣的一個角色,我給她看了很多樣片,一起調整表演方式。" 他建議在與各國演員合作時,要尊重每一個演員,包括他們的成長環境、他們的習慣。
新年來臨之際,唐季禮導演為觀衆準備了他與成龍合作的《警察故事 4》親筆簽名海報,這張海報對于唐導來說很有意義,也希望電影永遠與觀衆在一起。
據采訪本次論壇的承辦單位電影表演藝術專項基金的總負責人田華女士:" 此次行動一經開啟,就立即受到了基金會張丕民理事長、閻曉明副理事長及廣西文化産業集團、廣西廣文院線投資集團相關領導的迅速批複與支持,并強調一定要把活動辦好,為促進中國—東盟電影事業的發展、推動人才創作貢獻力量。"