《沙丘 2》自上映以來,在北美和中國都取得了很好的票房和口碑,成爲新千年以來的科幻佳片之一。在中國,科幻電影也在快速生根發芽,2023 年春節檔的《流浪地球 2》票房破 40 億,成爲國産重工業電影、科幻巨制的标杆。
如果兩位科幻電影界的代表人物碰到一起,會産生怎樣的火花?
3 月 15 日,由新浪娛樂主辦的新浪潮論壇實現了這一次難得的對談。兩位導演就 " 爲什麽我們需要科幻電影 " 的主題暢談了各自的看法,交流了電影創作幕後的心得體會。郭帆導演現場向維倫紐瓦導演介紹了中國的一系列 " 沙蟲美食 "(土筍凍、驢打滾、沙蟲幹),兩位導演交換了電影周邊禮物,相約未來有機會合作。
兩位大導演志同道合、惺惺相惜,這種影人之間流淌的友好和分享精神将和他們的電影一樣,成爲影迷心中的美好回憶。相信他們還會繼續挑戰更高的創作高峰,未來給觀衆帶來更驚喜的科幻作品。
丹尼斯 · 維倫紐瓦導演、郭帆導演
從文學到電影
爲了忠實原著的精神内核,有時需要做 " 叛徒 "
論壇伊始,兩位導演落座後首先談了談對對方作品的印象——
郭帆導演說對《沙丘 2》中被網友笑稱爲 " 滴滴打蟲 " 的沙蟲召喚裝置印象很深,他還很喜歡維倫紐瓦導演對于極大的全景、極微觀的特寫的兩極鏡頭使用,能帶來很強的畫面張力和戲劇張力,能把觀衆代入到沙丘世界中。
維倫紐瓦導演也表示看過了郭帆導演的兩部《流浪地球》電影,被片中的宏大裝置、未來想象,以及家國情懷、個人犧牲精神所打動。他歎服道,"《流浪地球 2》的制作規模非常宏大,我的電影比起來,就像是獨立電影了。"
《沙丘》和《流浪地球》系列有一些共同點,首先它們都是改編自非常知名的原著小說,其次都拍成了系列電影,在第一部的成功基礎上推出第二部,取得了票房口碑雙豐收。在立項和改編過程中,兩位導演是否有一些共通的經驗分享呢?
郭帆稱,從文學作品中歸納、汲取最代表原著精神内核的部分對他來說是非常困難的,需要從抽象的文字要轉化成具象化的視覺。維倫紐瓦則說,在改編過程中,爲了忠實于原著的精神内核,有時候需要做一個 " 叛徒 ",打散原來的故事架構,抓取一些有電影語言和質感的内容,大膽做一些取舍。
郭帆談到改編的不同思路:《流浪地球》是一部短篇小說,而《沙丘》是鴻篇巨制,所以《沙丘》能給到角色的細節更多,《流浪地球》電影則是在原著小說的世界觀裏去建立新的人物。
" 劉慈欣老師對這一點持非常開放的态度,他認爲影像的改編應當和文學作品、小說有區别,所以,我們也是在大劉老師的認可和支持下勇敢地做了嘗試。我們甚至在原有的宏觀尺度下,又去探索了比如人工智能領域,幫助我們完成整個世界觀的構架。"
仰望星辰大海的意義
用敬畏和謙虛心态去看待世界,釋放更多善意
我們讨論科幻作品的時候經常會說到一個詞叫 " 星辰大海 ",這個富有浪漫色彩的詞代表着我們對未來的無限想象和追求。那麽在這個時代,科幻對我們意味着什麽,我們爲什麽需要科幻和星辰大海?
維倫紐瓦導演指出,科幻可以讓我們去觸及平時難以觸及的一些話題,比如宗教,如果是在現實中讨論可能會冒犯到一些群體,但在一個異世界裏,就可以自由展開故事。
郭帆導演提起《流浪地球 2》中的一個情節,李雪健向别人展示手機照片裏的一個小白點,那個小白點是當年的 " 旅行者一号 " 在即将離開太陽系的時候,卡爾 · 薩根博士說把鏡頭轉回來我們拍一張照片時,裏面的小白點。
" 就是這小小的白點,是我們的一切 ",宇宙的浩瀚無邊由此可見。
" 所以,我們從那個視角去看待這個世界的時候,我們會變得謙虛,我們看到了這個世界上所有的争鬥,同時也看到了我們面對的希望、生活的美好。這樣一對比,我們會用一個敬畏而謙虛的心态去看待這個世界,這個渺小的地球。
希望這個視角能夠讓我們靜下心來想一想,不管是國與國之間,還是人與人之間,我們是不是應該釋放更多的善意,換一個視角會讓我們的眼界打開很多,這是科幻對于我們很有意義的一點。" 郭帆說。
維倫紐瓦也回憶說他在看《流浪地球 2》的三個小時前,剛好也和女兒談論過類似的話題,科幻和現實總會有很多交集,這是關于電影的美好 " 偶遇 "。
郭帆講述了前不久在新西蘭看到真實 " 星辰 " 後的感受:" 有一天晚上開完會回去的路上,我們看到了星空、銀河,拿手機都能拍到。我在想,天上應該會有文明存在吧?但是我們看到它的時候,那是它幾百、上千甚至上萬年前的樣子,他們如果也有人停下車看看這邊,可能也會看到成千上萬年前的我們。我們地球能夠給他們傳遞什麽信息呢?我們希望能傳遞美好的、帶有希望的東西,也希望當另外一個文明看到我們的時候,我們能保持這個狀态。"
通過兩位導演的分享,我們可以感受到科幻并非遙不可及,它恰恰是現實生活的一種映射,能照出我們的當下和未來。而科幻作品的創作理念、制作技術,自然也與時代息息相關。
科幻電影的受衆
可能要做出改變,跟年輕觀衆更多連接和互動
談過 " 星辰大海 " 之後,兩位導演接着談了談腳下的路——科幻電影創作過程中的挑戰與思考。
衆所周知硬科幻電影是需要耗費巨大的時間、人力、物力成本的,需要有相應的市場回報才能持續拍下去。而如今短視頻、流媒體、遊戲等衆多娛樂内容都在争奪受衆的時間,電影院不斷遭受着沖擊,科幻電影該如何吸引年輕一代的觀衆,拉近與互聯網用戶的距離?
近期在閉關做《流浪地球 3》劇本的郭帆分享稱,前段時間他們做了一個調研,調研了 1000 位年齡分布在 95 後到 05 後之間的人,發現了一些年輕觀衆文化消費的變化和趨勢,未來他們會思考怎樣在作品中更好地與他們互動。至于怎麽互動還在探索,就像遊戲裏的用戶看到一個怪物的時候會馬上反應,打完怪物可以撿到一個寶物一樣,邏輯是類似的。
" 我兒子現在看什麽都是 2 倍速,比如廣播劇,我還批評他,我說配音演員叔叔阿姨非常用心地給你們配了音,聲情并茂的,你 2 倍速那些付出就白費了,他就非常乖地調到了 1.5 倍速。後來我想,可能我們也要去做一些改變,要考慮到我們現在年輕觀衆的需求,看有沒有可能有更多連接和互動。如何做到這個?其實我們還在嘗試,也沒有辦法給到一個特别明确的答案,到時候電影院看結果吧。" 郭帆說。
維倫紐瓦導演表示,影迷還是非常支持我們的作品,這種支持很珍貴。我們需要在不同的消費形式之間和電影之間找到一個平衡。聽說在法國,市場恢複後,回到電影院的主要是年輕人,因爲他們需要更長時間的觀影體驗,不知道其他地方是否也同樣如此,希望能有更多年輕人回到電影院。
答微博網友問、互換禮物
中國 " 沙蟲美食 " 震撼維倫紐瓦,郭帆發出《流浪地球 3》客串邀請
維倫紐瓦和郭帆兩位導演都在微博上有很多資深影迷,關于《沙丘》系列的衆多解讀、二創、熱梗帶動電影更大範圍破圈,郭帆導演則是一名深度微博用戶,喜歡跟 " 小破球 " 的自來水互動,因爲擅長在互聯網和民間尋找資源,還喜提 " 化緣大師 " 名号。
于是在論壇的最後一個環節,兩位導演回答了一些微博網友的有趣提問。
微博網友 @諸葛孔蛆 提出關于 " 巨物 " 的問題,郭帆說原本他對書中描寫的行星發動機沒有專注性的喜好,團隊設計了幾十種方案,當他戴上 VR 眼鏡真的看到設計方案的時候,突然被震撼到了,它比珠穆朗瑪峰還要高。所以他們不斷豐富行星發動機的細節,希望到第三部電影的時候能有 100% 的細節量,也會研究如何在電影畫面中呈現出它的 " 體量感 "。
維倫紐瓦導演聊起《沙丘》中最受歡迎的沙蟲:" 我們花了很多精力和時間去設計這個沙蟲,因爲它是《沙丘》裏最有象征意義的、最特别的一個造物,我們不可以有任何的錯誤。我們對它的設計靈感其實是來源于沙漠本身。" 另外他也談到,他們花了很多心思在鏡頭的設計和運鏡上,如何讓觀衆感受到沙蟲真的很大。
@吃辣火鍋别叫我 提問,跟遠距離時間線的内容打交道之後,會不會對現實生活中的理解産生一些認知上的變化?
郭帆導演笑稱這個問題很哲學,他也給出了一個哲學式的回答:愛因斯坦說過去、現在、将來,時間都是一種幻覺。是不是幻覺我不知道,至少我們可以通過我們的想象,通過我們的作品去讓它變成一個幻境,可以幫助我們去完成我們的作品,通過我們對過去的那面鏡子的研判,去想象我們美好的未來。
維倫紐瓦導演也意味深長地回答,我們都是過去的囚徒,人類總是在犯相同的錯誤,所以我們需要通過科幻來找到不同的門和窗,開啓時光的不同的出口。
兩位導演還就電影中的人物向網友進行了進一步闡釋,郭帆說劉培強跟張鵬之間的關系有點像哈維爾 · 巴登飾演的斯第爾格和甜茶飾演的保羅,前者是有點類似父親的守護者。維倫紐瓦補充表示,斯第爾格後來從父親式的角色轉變爲一個崇拜者,有一點悲劇首尾的感覺。斯第爾格對于《沙丘》這樣一個暗調故事來說能起到輕松調劑作用,是在黑暗中的一束光。
《沙丘 2》上映後,有網友發現了一些神似沙蟲的中國美食,論壇現場也爲兩位導演準備了 " 沙蟲美食 " ——土筍凍和驢打滾,郭帆導演還帶來一包海南特産沙蟲幹送給維倫紐瓦導演。
郭帆導演當即吞下一個土筍凍,令維倫紐瓦倍感驚奇,維倫紐瓦幽默地說," 這究竟是什麽原料做的?感覺像是從雷德利 · 斯科特的電影裏頭直接取出來的!"
論壇最後,兩位導演像足球運動員一樣互相交換了簽名海報和禮物。維倫紐瓦感謝郭帆在繁忙的籌備期抽空出來參加這場對談,送給郭帆一件《沙丘 2》的 T 恤,郭帆開心地馬上套在身上。郭帆則送了一套《流浪地球》中的機器人 " 笨笨 " 積木給維倫紐瓦導演,維倫紐瓦導演說,他恰好是積木愛好者,很佩服《流浪地球》中的原創設計,所以會好好把這份禮物帶回家。
維倫紐瓦導演說自己上世紀 90 年代來中國成都拍過紀錄片,一直很想再來,沒想到一下子過去這麽多年。郭帆導演說未來有機會的話,希望能邀請維倫紐瓦導演來《流浪地球 3》客串一個角色,維倫紐瓦謙稱自己是個很糟糕的演員,但如果能參觀《流浪地球 3》片場會非常榮幸。
兩位導演的誠摯分享和有愛互動打動了很多網友,期待未來的《流浪地球 3》和《沙丘 3》能帶科幻電影再次邁上新的台階。