利維坦按：
《解屍編》現在看來自然有許多謬誤和不足，但我們能看到在那個時代，日本醫學界對于中醫 " 看 " 之方式的傳承和理解。與人們對于傳統中醫印象不同，中醫也蘊含着解剖學的相關知識。中醫解剖知識最早記載于先秦時期的《黃帝内經》，其後的《難經 · 四十二難》中也進行了人體解剖的描述，至北宋時期《歐希範五髒圖》、《存真圖》的出現，進一步提高了中醫對人體結構的認識，清代王清任的《醫林改錯》爲中醫人體解剖學的發展做出了巨大貢獻。
繼《解屍編》後，1819 年又有了《解屍新編》，同樣爲基礎理論類中醫文獻，其内容是在《解屍編》的基礎上進行整改而成。有興趣的，可以在京都大學的官網上查看浏覽。
（rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/item/rb00001478#?c=0&m=0&s=0&cv=9&r=0&xywh=-5846%2C-199%2C17307%2C4160）
在網易雲音樂搜索【利維坦歌單】，跟上不迷路
我們有一個新号【利維坦行星】，可以關注
《解屍編》（Kaishi Hen）是日本河口信任（Kawaguchi Shinnin，1736-1811）編纂的一本基礎理論類中醫文獻。成書于日本安永八年（1771）。不分卷。河口信任爲日本瘍醫（舊稱外科醫生爲 " 瘍醫 "。中國周代已有醫政的設置和醫療分科。醫生分爲 " 食醫 ""，" 疾醫 "，" 瘍醫 " 和 " 獸醫 "。其中，瘍醫就是外科醫生，其職責是：" 掌腫瘍，潰瘍，金瘍，折瘍之祝藥， 殺之齊。"），承繼家學。對《内經》之《骨空》、《本輸》諸篇感到旨深難懂，旁考群書，異說紛然，不知所從。受《靈樞》" 其死也，可解剖面視之 " 啓示，解兩屍查照，彙編成書。
本書對髒腑、膈膜、肋骨、脊柱等形态和位置作詳細描述，并分别列圖明示，計繪彩圖 23 幅，由青木夙夜（Aoki Shukuya，1737-1802）繪制。
文 /publicdomain
譯 /tim
校對 / 兔子的淩波微步
原文 /publicdomainreview.org/collection/kaishi-hen-an-18th-century-japanese-anatomical-atlas/
本文基于創作共享協議（BY-NC），由 tim 在利維坦發布
文章僅爲作者觀點，未必代表利維坦立場
加星标，不迷路
往期文章：
☟
