作爲宮廷劇的巅峰之作，《甄嬛傳》至今仍不斷被網友玩出新花樣。各短視頻博主的鬼畜剪輯，賦予了這部已播出 13 年的老劇新的活力，很多妙筆生花的網友，給一生命不由己的安陵容寫番外、給愛而不得的浣碧寫自傳，都很有可讀性。
有句話說，中國人一生都在做閱讀理解。随着經典被不斷解讀，其原有的精神内核也在不斷升華。有的時候，網友對經典作品的解讀，想法比導演和原著作者還多。
解讀多了，不免意猶未盡。人們希望看到純元皇後的驚豔亮相，希望看到翠果的好心好報。因爲抓住了觀衆的此類心理，很多經典作品，例如四大名著、金庸作品，都被多次翻拍，唯有《甄嬛傳》，至今無人敢碰。
網友默認，除了鄭小龍導演，誰都不能诠釋出更好的《甄嬛傳》。此外，《甄嬛傳》無人翻拍的原因在于，靈魂人物已去世，三個角色已被塑造得登峰造極，任何人無可替代無法超越。
提起《紅樓夢》，就會想到 " 一個是阆苑仙葩一個是美玉無瑕 "；提起《水浒傳》，就會想起 " 大河向東流啊 "；提起《射雕英雄傳》，就會想起 " 依稀望夢似曾見 "…… 經典的影視作品，永遠有強大的音樂作品做支撐。音樂作品在情節流動中起到關鍵作用，是烘托氛圍感、調動觀衆情緒的重要部分。
在音樂創作上，鄭小龍導演選擇了劉歡。劉歡既是流行樂壇的老牌唱作人，又是高校的《西方音樂史》老師，更有很多有中國古典文化、戲曲風格的作品。劉歡爲《甄嬛傳》創作的音樂作品很成功，但他本人的聲音辨識度太高，并且他的唱腔渾厚，帶有英雄氣概，不适合女性題材的作品，因此，他選擇讓自己的愛徒姚貝娜來演唱。
當時的姚貝娜，在很多觀衆心目中 " 查無此人 "，但在業内，她是絕對的實力擔當。中央音樂學院畢業、從海政歌舞團退伍、參加過春晚、在 CCTV 青年歌手大獎賽上曾被評委打過滿分、最終獲得金獎。
截止爲《甄嬛傳》獻聲前，她已和很多大咖級歌手合作過，但還沒有觀衆耳熟能詳的個人作品。得到劉歡老師邀請時，她剛剛做了乳腺癌手術。
得知這個情況，劉歡反複跟她本人确認，也多次征求她家人的意見，最終将她定爲《甄嬛傳》音樂作品女聲的唯一演唱者。劉歡的音樂創作，有中國古典韻味，又有西洋歌劇的華麗感，姚貝娜都以穩定的唱功精彩地诠釋出來。
可以說，至今來看，姚貝娜的演唱仍是無可替代的。以片頭曲 " 誰能過情關 " 爲例，換一個民族唱法的歌手，都會凸顯不出宮廷劇的華美，容易唱成山歌小調；換一個流行歌手，則容易唱得綿軟無力，過分松弛。
姚貝娜把自己的演唱融入情節裏，以一個叙述者的角度去演唱。于是聽到 " 小山重疊金明滅 "，我們就會想到眉姐姐掀開門簾的驚鴻一瞥；聽到 " 勸君莫惜金縷衣 "，我們就能想到安陵容的一步步成爲寵妃的過程。
殊不知，這些音樂作品，是姚貝娜在化療間歇錄制的。這是一部以女性命運爲主題的作品，姚貝娜作爲女性，在演唱時傾盡感情，而她自己，何嘗不是在跟命運抗争。2016 年，《甄嬛傳》播出 5 年後，姚貝娜病逝。
假若《甄嬛傳》翻拍，即便再創作音樂作品，也難有人的演唱能超越紅顔早逝的姚貝娜。而除了音樂作品外，三位主要角色，也被演員塑造得無可替代。
華妃
一共 76 集的篇幅中，華妃 42 集就下線了，但這個人物絕對是讓人難忘的經典。狠辣時，一個眼神就讓人膽寒；妩媚時，勾勾手指就柔情百轉；無助時，讓人覺得她可憐又可悲；求死時，讓人全然忘了她的惡。
飾演華妃的蔣欣，最初被鄭小龍導演安排的角色是敬妃。但看過劇本後，她主動找導演提出，既然華妃的演員還沒敲定，她想試試。導演看了看她回答，你不合适。
因爲生活中的蔣欣是 " 傻大姐 " 性格，華妃這個角色，需要那種一眼看上去就有點兇的演員。但蔣欣還是認真試了 " 賤人矯情 " 那場戲，憑一個眼神、幾句台詞、驕矜地梗着脖子，這些細節的表現，馬上被導演定爲華妃的演員。
人物下線時，那場 " 皇上，你害得世蘭好苦啊 " 的戲，已被她演到登峰造極。網友想不出，換成哪個演員能超越她。
眉莊
陳建斌曾說，拍戲間歇，這些女演員無論是 " 丫鬟 " 還是 " 小主 "，一群女人聚到一起叽叽嘎嘎又說又笑。而這其中，往往沒有飾演眉莊的斓曦，女孩子們玩笑聊天時，她要麽不參與，要麽站在一邊不說話。
因爲這是她接到的第一個戲份重要的戲，角色對表演經驗不算豐富的她來說，也是有挑戰的。爲了進入人物狀态，她每天在劇組裏也把自己當做 " 眉莊 "，要求自己沉穩，少說話。一天，飾演欣貴人的萬美汐在化妝間跟她聊起了星座，她壓抑了太久一下子就打開了話題說了半天，萬美汐大咧咧地來了一句：" 你這麽能說啊？那怎麽老不說話！"
萬美汐的熱情打破了斓曦的拘謹狀态，她從這時開始真正享受拍攝過程。事實上，斓曦從小學黃梅戲，戲曲舞台的一招一式，對她演眉莊這個角色有很大幫助。在她的設計下，眉莊的語言節奏緩慢如流水，有自己獨特的韻味。
斓曦飾演的眉莊，生氣時、嬌嗔時，動作和表情都是收斂的，很符合人物大家閨秀的出身。
安陵容
《甄嬛傳》開拍後，演員未定，網友根據自己的審美選定了一批自己期待的演員，網上流出根據多位演員的以往古裝作品剪輯出的網絡版《甄嬛傳》，在其中，甄嬛的扮演者被剪輯成劉亦菲，安陵容的扮演者被剪輯成霍思燕。
但播出後，網友期待的安陵容被一張生面孔陶欣然扮演，網友最初對此并不滿意。但陶欣然的演技很靠譜，網友後來發現，" 安小鳥 " 第一天入宮，仰頭看巍峨的紫禁城，和死前仰頭看 " 這樣好的太陽 "，居然是同一天拍的，并且這一天她剛剛進組。
兩個片段對比鮮明，人物的年齡感、心境，都被陶欣然诠釋到位。這個人物從單純、卑微到黑化，是很有層次感的，陶欣然飾演的細緻入微，讓人對這個角色又憐又恨。
《甄嬛傳》已是無可超越的經典，網友甯願反複解讀，也不期待翻拍。因爲一旦翻拍，必毀經典。
