利維坦按：
這部動物學的史詩性論著有名之處在于，它既探讨了有關現實動物的古代傳說，同時也囊括了神話生物。愛德華 · 托普塞爾本人是牧師而非博物學家，所以這部書的主要論述以及插圖都來自于康拉德 · 格斯納以及托馬斯 · 穆菲特（Thomas Moffett），托普塞爾自己也說過，" 我不希望讀者以爲是我講述了所有關于這些動物的言論，我隻是援引和列舉了許多人所說的部分而已。"
這也導緻這部書中有很多奇幻的言論，比如大象會通過自己的方式崇拜太陽和月亮，猿猴害怕蝸牛，獨角獸的角可以禦毒等等。盡管如此，它卻是現代科學的早期萌芽——用大量可以觀察的數據，試圖呈現某種分類和歸納。
在網易雲音樂搜索【利維坦歌單】，跟上不迷路
我們有一個新号【利維坦行星】，可以關注
這是一本名爲《四足動物、蛇類及昆蟲志》（The History of Four-Footed Beasts and Serpents）的木刻版畫集，出版于 1658 年。該書三卷本主要由英國牧師愛德華 · 托普塞爾（Edward Topsell）的動物學著作組成，他一生中出版了多本關于宗教和其他相關内容的書籍。這本書中的衆多動物插圖，則來自于瑞士醫生、自然學家和作家康拉德 · 格斯納（Konrad Gesner）的早期著作。
除了一些常見的動物之外，還有一些非同尋常的神話生物，比如 " 九頭蛇 "（Hydra），它有兩隻爪子、蜷曲的蛇尾和七個小型哺乳動物的頭；" 拉米亞 "（Lamia），它有貓一樣的身體，後腳有蹄，前腳有爪，以及一張女性的面龐；" 曼提科拉 "（Mantichora），它有獅子的身體和鬃毛，一張男性的面容，以及一個醜陋卻笑容可掬的嘴巴。
龍（Dragon）
河狸（Beaver）
陸龜（Tortoise）
猿（Apes）
熊（Bear）
古倫（Gulon），傳說中斯堪的那維亞地區的一種怪物。
獾（Badger）
斯基泰狼（Scythian Wolf）。指斯基泰人（Scythians）所在地區的狼，也被稱爲斯基泰狼犬。這是一種古老的狼種，據說具有特殊的外貌和特征，但并不是現代已知的狼亞種。
九頭蛇（Hydra）
飛龍（Winged Dragon）
熊猿，又名阿克托猿（Bear Ape Arctopithecus）
阿拉伯或埃及陸地鳄魚（Arabian or Egyptian Land Crocodile）
大蛇（Boas）
獨角獸（Unicorn）
新大陸的一種野獸，被稱爲 SU（A wilde beaste in the New Found World called SU）
松鼠（Squirrel）
司芬克斯（Sphinx）
睡鼠（Dormouse）
鼹鼠（Mole）
薩提爾（Satyre）。薩提爾是古希臘神話中的一種生物，被描述爲半人半獸的形象，常常與歡樂、狂歡和放縱的性格特征聯系在一起。
獅（Lion）
拉米亞（Lamia）。拉米亞是希臘神話中的一種怪物或女妖，通常被描述爲具有上半身是美麗女性而下半身是蛇的生物。
艾克尼蒙（Ichneumon）。一種生活在尼羅河流域的哺乳動物，通常被認爲是尼羅河中的一種鳄魚或水蜥蜴。這種動物被認爲是眼鏡蛇的天敵，因此在埃及人心中有着特殊的地位，被視爲神聖的象征。
曼提科拉（Mantichora）
卷尾猴（Cepus or Martime monkey）
山羊猿（Aegopithecus）
人猿（Man Ape）
豪豬（Porcuspine）
長頸鹿（Camelopardals）
普拉西安猿（Prasyan Ape）
阿拉伯長尾綿羊（The Arabian Sheep with a long tail）
貓（Cat）
另一種怪獸（Another Monster）
雄鹿與雌鹿，面部和角的形象（Hart and Hinde, The figure of the face and horns）
蜜蜂（Bees）
犀牛（Rhinoceros）
鳄魚（Crocodile）
狼（Wolf）
第二種鬣狗，稱爲 " 帕比奧 " 或 " 達布 "（The second kind of Hyaena, called Papio or Dabuh）
巨蛇（Serpent）
海中巨蛇（Sea Serpent）。可能指的是皇帶魚。
角蛇（Horned Serpent）
犰狳，或幾内亞野獸（Tatus or Guinean Beast）
蝮蛇（Aspes）
文 /publicdomainreview
譯 /tim
校對 / 兔子的淩波微步
原文 /publicdomainreview.org/collection/the-history-of-four-footed-beasts-and-serpents-1658
本文基于創作共享協議（BY-NC），由 tim 在利維坦發布
文章僅爲作者觀點，未必代表利維坦立場
加星标，不迷路
往期文章：
☟
