本屆奧斯卡，華裔成了最大赢家。
《瞬息全宇宙》一連拿下七個獎，包括最重要的最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本、最佳女主角、最佳男配等。
有人說，這是政治正确的結果。
但話又說回來，奧斯卡曆史上充斥着太多的「政治不正确」。
猶記得，1994 年的奧斯卡頒獎典禮。
華語電影《霸王别姬》和《喜宴》紛紛殺入奧斯卡。
可惜，顆粒無收。
《霸王别姬》在最佳攝影獎上輸給了《辛德勒的名單》，或許還能接受。
但，最佳外語片的落敗，實在叫人忿忿不平。
當時有三部亞洲電影入圍，放到今天都可以稱得上經典之作。
結果小金人頒給了一部西班牙電影《四千金的情人》，堪稱當年最大的一場「冤案」。
《喜宴》之後，李安後來又多次殺入奧斯卡。
從《卧虎藏龍》到《斷背山》，再到《少年派的奇幻漂流》。
從最佳外語片，到最佳導演，再到二封最佳導演。
但，始終都還是與「最佳影片」擦肩而過。
作爲一位深谙東西方文化的好萊塢華人導演，李安差得絕對不是實力，而是「政治正确」的運氣。
一轉眼，30 年過去了。
李安當年在奧斯卡上的吃癟，終于在更年輕一代華裔導演這裏還了回來。
《瞬息全宇宙》的勝利既有主創自己的努力，也有李安這樣的前輩長期的突破進取，一點點改變着華人在好萊塢受認可的狀況。
今天，借着上映 30 周年的特别契機，魚叔也想和大家再聊聊李安的這部前衛大膽的成名作——
《喜宴》
90 年代，華語電影雖然被奧斯卡忽視，卻得到了歐洲藝術電影節的格外青睐。
而 1993 年的第 43 屆柏林電影節，更是華語電影高光時刻。
李安的《喜宴》與謝飛的《香魂女》同時獲得最佳影片金熊獎。
兩張中國面孔一起捧起獎杯，這樣的榮耀再無來者。
《喜宴》是中美合拍片，講的是在美國生活的華裔群體的故事。
拍攝的想法，來源于李安某次洗澡時的靈光一閃。
早在 1985 年，編劇馮光遠将自己朋友出櫃的事情告訴了李安，想要寫成劇本。
當時，李安拒絕了。
一來，他覺得這件事情并不足以寫成一部電影。
二來，李安本人對于同性議題并不了解。
因此，這個故事就此擱置。
兩年後，夏日的某天，正在洗澡的李安腦海中突然有了一個想法：
如果來個同性戀假結婚，爸媽都出席，天下大亂，大概會很有意思。
于是，《喜宴》就誕生了。
男主偉同，與戀人西蒙在美國一起生活。
他的父母是典型的中國家長，兒子婚姻是他們的頭等大事。
被催婚搞到頭大的偉同，在白人男友的建議下，與一位需要綠卡的中國女孩兒蔚蔚假結婚。
這樣一來，即解決了偉同的煩惱，又解決了蔚蔚在美國生存的困境。
兩全其美，何不樂哉。
隻是，令偉同沒想到的是，父母竟然飛到美國，要爲他們舉辦一場婚禮。
于是，便有了喜慶紅火的喜宴現場；
失聲的新郎新娘；
無限感動的父親母親；
滿臉好奇的白人賓客 ……
賓客們大聲起哄，讓新人做些出格的事情，看得西方賓客目瞪口呆：
天啦，我以爲中國人都是溫柔沉默的數學天才。
這時，李安親自借着群演的身份，說出了他一直以來都想說的話：
你正在見識到五千年性壓抑的結果。
李安雖然将《喜宴》定義爲一場瘋狂的喜劇，可實際上他想讨論的是，家庭對于個體的壓抑和束縛。
一個家庭的誕生，由結婚開始。
一個家庭的完整，由子嗣補全。
這是幾千年來中國的傳統思想。
作爲傳統代表的偉同父母，必須看着兒子把這件事情完成。
對于傳統中國人來說，家庭也絕對不僅僅是局限于一家三口的小家庭。
而是牽連各方親戚的一整個大家族。
所以，當偉同不願意舉辦婚禮時，他的母親會覺得不可理喻。
- 我結婚又不是爲了跟人家交代。
- 不跟人家交代，你結什麽婚啊。
可是，對于偉同這個受到西方文化影響多年的個體來說——
這種家庭，無疑是一個枷鎖。
值得注意的是，李安對于家庭與個人的矛盾的展現，并沒有拘泥于對沖突的直接表現。
而是通過「接受」這一行爲，反襯出壓抑與束縛的可怕。
婚禮當天，在酒精和婚鬧的作用下擦槍走火，蔚蔚懷孕了。
本來，對于偉同來說，這個孩子就是一個錯誤。
當聽到蔚蔚決定留下來時，偉同長舒了一口氣。
在父母長期的規訓下，偉同即便是同性戀，也并非反對傳宗接代。
他必然覺得，留有子嗣，也是對父母的一種交代。
尤其是年邁的父親已經身體不好，唯一的心願就是想抱孫子。
而一直逼迫偉同結婚生子的父親。
原本也是位硬頭男人，年輕時爲了逃避家中安排的婚事，毅然從軍。
這種「接受」，是傳統思維在他們腦海中刻下的印記。
另一種更讓人值得深思的「接受」，則是蔚蔚選擇留下孩子。
明明，當初面對偉同母親聲淚俱下的懇求都不願意。
後來爲什麽又突然改變注意了呢？
這一切，都絕非簡單一兩句可以說清道明。
文化、觀念、理智、情感 …… 都在其中産生着玄而又玄的化學作用。
李安通過故事中的五個人，兩個家庭之間的矛盾，精準的展現了中國式家庭的捆綁與牽絆。
中國式家庭，是李安早期電影中一以貫之的核心主題。
他的「家庭三部曲」就是以此未展開的代表作。
李安雖然在成年後常年生活在美國，但是作爲一名「外省二代」，父親又是校長，他從小深受中華傳統文化的影響。
身爲外省第二代，我不由自主地會注意到傳承問題，不隻是文化的傳承，還包括生活習慣的傳承、倫理的傳承。
不論是《推手》《喜宴》，還是《飲食男女》，故事中那些濃厚的傳統文化與思想，都是李安自己的體驗。
在一次采訪中，李安說過，電影父親形象的來源就是他自己的父親。
而故事中發生的沖突與話題，也是源于李安自己的生活。
就像電影中最經典的鬧洞房段落。
李安在念大學時參加朋友的婚禮和大鬧洞房。
大家在臨走前逼着新郎、新娘鑽進被窩裏，然後把衣服一件件都到被子外面。
于是，這一幕就出現在偉同和蔚蔚的婚禮上。
還有偉同去試探，昏睡父親的鼻息。
李安在采訪中說過，自己也曾這樣做過。
但是，也正因爲常年生活在國外，李安的思想也發生了不小的轉變。
就像他那句經典名言：
孝順，其實是一種過時的觀念。
孝順孝順，落腳于「順」。
孩子聽話、順從才是最重要的。
偉同不想按照父母的意見辦婚禮，在别人眼中就是不孝。
你要說個「不」字，就是不孝。
《飲食男女》中的二女兒佳倩喜歡做飯，但是父親不同意，硬要她遠離廚房。
你爸爸送你去讀書
是爲你好
你要感激你爸爸
當年把你從廚房的油煙裏轟出去
要不然你怎麽會有今天呢
大人爲孩子好，孩子應該聽父母的話。
這種觀念，就是一種階級觀念。
它是中國傳統文化中最典型又最基礎的思想。
在李安看來，這是沒必要繼續傳播下去的觀念了。
《飲食男女》中三個女兒的戀愛婚姻觀，父親的忘年戀。
《喜宴》中偉同的性向，蔚蔚同意假結婚的選擇。
都是在表達：
每一個人都是個體，都應該被尊重。
李安經過西方文化的糅合，對中國式家庭的傳統進行解構與反思。
但有意思的是，李安并不完全排斥東方傳統。
在他看來，像偉同這樣的問題，隻靠抛棄傳統、逃離家庭是無法解決的。
其實，這種根植于中國人心中幾千年的思想觀念，哪裏那麽容易根除、抹去。
在傳統與現代，家庭與個人之間，尋求一種穩定的平衡，也許是李安心中的最優解。
像是在《推手》中父親與兒子、洋人兒媳之間的沖突，是在父親的妥協中達成和解的。
《喜宴》中也是同樣。
父親聽得懂英語，他從一開始就明白西蒙與偉同的關系。
而且他也清楚地明白，自己也無法真的扭轉偉同。
大家心照不宣地各妥協一步，都達到自己喜歡的狀态，就夠了。
李安電影中的角色，總是因爲倫理得到妥協與滿足。
《推手》中的兒子即便已經在美國生活多年，在處理妻子與父親關系的事情上，骨子裏依然顯現出一個典型的中國傳統男性。
《喜宴》中的偉同，明明是一個同性戀，卻仍将傳宗接待視爲己任。
《飲食男女》中的佳倩，看起來在兩性觀念上十分開放，可實際上是三個女兒最渴望擁有傳統家庭關系的女性。
李安呢。
明明嘴上說着「孝順過時」，卻又因爲沒有考上一個更好的大學，做父親希望的工作而感到内疚。
既别扭，又分裂。
其實，像李安這種别扭又分裂的狀态，是中國人典型的性格特點。
深受西方文化的影響，卻最依賴傳統文化的歸屬感。
就像李安自己說的那樣：
我之所以懷念過去的倫理，是因爲舊秩序曾經提供我們安全感，也因爲過去的教養形成我人格的一部分。當我受到挫折和考驗時，自然會流露出來。
李安曾表明，他拍攝《喜宴》的根本目的，是制作一部家庭劇，一部講述中國式家庭的家庭劇。
隻是，它建立在美國的環境中。
這個故事的本質，與第四、第五代導演那些探讨中國本土社會、文化問題的電影沒有區别。
作爲中西融合産物的《喜宴》，從根本上講，依然是一個最典型、最傳統的「中國電影」，包含了中國文化最精髓的内容。
隻是，當我們在今天回顧時，這樣的「中國電影」越來越少了。
尤其是由中國人自己拍攝的「中國電影」，幾乎已經到了銷聲匿迹的狀态。
反而是遠離祖籍的華人，卻還在一點點摸索着中國傳統文化的呈現與反思。
從幾年前的《摘金奇緣》與《别告訴她》。
到去年火爆全球的《瞬息全宇宙》。
這些作品的創作者，都是深受西方影文化影響的華裔。
他們因爲一種空間和身份上的距離感，反而更能意識到中國文化的獨特之處。
當然，我們并不是沒有好電影。
90 年代曾是華語電影經典頻出的時代。
《霸王别姬》《活着》《東邪西毒》《陽光燦爛的日子》《牯嶺街少年殺人事件》《海上花》......
張藝謀、陳凱歌、姜文、王家衛、侯孝賢、楊德昌 ......
兩岸三地，數不清的佳片，數不清的人才。
隻是，不知從什麽時候起，對标歐美大片，效仿韓國成功成爲了一種風潮。
而真正具有中國獨特感的電影，被認爲是過時、落後，甚至被指責成媚西。
曾經那些帶着中國文化走向世界的導演，已經鮮少拿出真正的破格之作。
堅持注視本土中國的電影，還活在地下。
所謂的「中國電影」，好像隻剩下幾種安全的模版。
對我們的土地、文化、社會進行思考與探究的中國電影，好像漸漸消失了。
魚叔覺得，是時候了。
中國電影是時候伸出頭望望，外面的世界正在上演什麽。
也是時候低頭看看，自己腳下的土地正在發生什麽。
我們所需要的，已經不再僅僅是場面宏大的中國大片。
而是内涵豐富、立意深邃的中國巨片。
眼下，華裔電影已經站起來了。
那麽，中國電影呢。
全文完。
