就在今天,《瞬息全宇宙》橫掃奧斯卡。
楊紫瓊成爲第一位拿下奧斯卡主角獎的亞洲人,創造曆史
舉起獎杯時,她亮出了手臂肌肉線條,鼓勵所有女性同胞:
" 不要聽信任何人告訴你,你已經過了你的黃金時期,永遠不要放棄!"
影後之争,是這屆奧斯卡最受關注的看點。
60 歲的楊紫瓊和 53 歲的凱特 · 布蘭切特,相愛相殺了一整個頒獎季。
一度傳出戀愛中的假新聞,引 CP 黨大嗑特嗑。
也因爲楊紫瓊的一條轉發引起争議,被視作要 be 的 " 塑料姐妹花 "。咱們後面細說哈。
獲獎感言裏,楊紫瓊把獎杯比作象征希望與可能性的燈塔。
據統計,《瞬息全宇宙》已經成爲世界電影史上獲獎最多的影片。昨天數據還是 158 項榮譽,而現在,又得再加上七座奧斯卡小金人!
一個以亞洲面孔中年女性爲主角的故事,秒了全宇宙,我們都明白這有多意義非凡。
大家可能聽說過,這片子最初其實還是按 " 男人拯救世界 " 的老一套來設定,準備找成龍那樣的主人公。
人們普遍認爲,一個男人穿梭探索多重宇宙才合理,才賣座。
成片反響卻狠狠打臉!如果沒有楊紫瓊挑大梁,《瞬息全宇宙》絕對沒法掀起如此超乎想象的風暴。
(翻譯來自:@Sybilar)以 2500 萬美元的投入,撬動起超過 1 億美元的票房, 是真正具有裏程碑意義,向市場證明了自己的爆款。票房獎項雙收後,楊紫瓊收到成龍發來的短信,告訴她自己才是這部電影的第一人選。
(翻譯來自:@普通歌迷西德尼,下同)
姐微微一笑:兄弟,那是你的損失,謝了。
酷翻全場好嗎!
《瞬息全宇宙》在國内口碑比較兩極,有人大呼驚喜,有人被深深打動,也有人覺得仍是刻闆印象難以适應,甚至怒噴爛片。
但不可否認,這是一部大膽而奇妙的作品。
觀感天馬行空:平平無奇滿臉疲憊的路人甲婦女,打通任督二脈穿梭路徑變主人公,從平行世界無數個自己身上 get 新技能,殺出重圍,拯救宇宙。
小成本制作,時效團隊隻有五個人,部分鏡頭難掩粗糙。
很多笑點相當無厘頭,和印象中的 " 沖獎片 " 兩模兩樣。比如人類手指都變成熱狗,隻能用腳彈鋼琴的奇葩宇宙分支
又或者生死存亡關頭,着急召喚另一個自己來破局,必須情真意切告白追殺者。
哪怕救世主重任當前,第一反應果斷躺平。真的很難不笑出聲!
内核則細膩紮心,讨論的是女性成長和母女關系。
楊紫瓊這番觀察,相信每個東亞女兒都不會陌生:
女兒是要走人,她們是要嫁給别人的,她們以後是别家的人,所以某種程度上來說,她們并沒有被自己的家庭所接納。
母親和女兒本有着最親密無間的聯系,卻總被分化爲家庭裏的 " 外姓人 "。
東亞母女關系的擰巴,背後是父權制投下的巨大陰影,如上野千鶴子所言," 母親既是壓迫者,又是犧牲者。母親和女兒都會把彼此的人生套在自己身上。"
《瞬息全宇宙》把這種對立具象化成了真刀真槍的對決,剝開荒誕腦洞,實則更像一場松綁之旅,看得人眼淚汪汪。
雖然楊紫瓊調侃自己在過山車般的劇情裏幾乎沒啥台詞,全程風中淩亂大尖叫。
不過,她令人印象深刻的表情其實都很收。一團亂麻的疲憊生活中,擡頭因電視機晃神片刻,眼前是不真實的美好,身後是不靠譜的丈夫。
看見了前半生種種已成往事的轉折點,被告知 " 你所經曆的每一次拒絕,每一次失望,都帶領着你來到此時此刻,不要讓無關緊要的事情耽誤了你 ";
她難以置信,卻不由自主怔怔流露出憧憬而幸福的笑容。
楊紫瓊形容這角色就像生活中再常見不過的那些媽媽、阿姨、奶奶," 我們每天都和她們擦肩而過,卻從來不會關注她們。"
終于有劇本讓平凡女性當超級英雄,且真的有那麽那麽多觀衆愛看她,實在是感動又提氣的一件事。
爲更靠近人物,楊紫瓊設計了經常搬運重物而微微彎腰駝背的體态,以花白的頭發和粗糙的皮膚上鏡,身形也顯出贅肉。
因爲這樣光是好好活着就用盡全力的中年女性,顯然沒多少餘力去美容去健身去穿搭。
于是,這角色得以和性感凍齡的影視劇常見熟女形象泾渭分明。
争做最鮮嫩可口的櫻桃,當然也可以被放到蛋糕上做點綴,但姐要的,是握住分蛋糕那把刀。
楊紫瓊如是說:我感覺自己四十年的職業生涯,都好像在爲這部電影做彩排。
從二十歲到六十歲,她一直在打破各種各樣 " 你做不到 " 的規訓,闖進男人主導的領域搶他們飯碗。
和她同時代的華語女明星大多已經遠離娛樂圈,這回封後之前,看到楊紫瓊高調積極争取獎項,曾經出現些不和諧的聲音,覺得不符合老派女神 " 應有的 " 雲淡風輕。
作爲頒獎季兩大焦點人物,她和大魔王凱特惺惺相惜,抱抱貼貼互誇不斷。
關系好到視頻通話都忍不住隔空啵啵
一起拿下金球獎影後,外形登對氣場強大,同框即示範雙 A 的正确打開方式。
不光網友們爲虛假绯聞上頭,連頒獎禮攝影師都一個比一個會給鏡頭。
但上周,楊紫瓊卻分享了一篇名爲《已經二十多年沒有非白人獲得奧斯卡影後了,2023 會有所改變嗎?》的報道。
文中有段落提及凱特,大意是她已經手握兩座奧斯卡獎杯,這回再拿的話也不過是錦上添花,如果花落楊紫瓊,則是翻天覆地的改變。
很多網友因此吐槽楊紫瓊姿态不好看,想利用 " 政治正确 " 插刀朋友。
這事咱們一分爲二來看,首先,在投票截止前提及競争對手,确實有違規拉票嫌疑,爲免事情鬧大,她很快就删除了相關内容。
不過,單論想代表亞裔女性争取舞台的雄心壯志,倒也沒啥不可說吧。
要是隻糾結于 " 拉踩 " 與否,可能會模糊了重點,對客觀存在的困境視而不見。
" 我很想得獎嗎?是的,我很想。它非常重要,因爲它就像一道光,照耀到這個世界上很多像我一樣的人,那些從來沒有被接納的人。" 這番自白,既源自她的膚色,也源自她的性别。
▲楊紫瓊是馬來西亞華人
事實上,她和凱特早就大大方方聊過作爲女演員的欲望和野心。
區别于以父權寵愛爲目标的 " 雌競 ",女性之間的競争完全可以是良性、正向、催人奮進的。
别再落入被扯頭花白白消耗精力的陷阱,耽誤了真正重要的自我實現!回顧楊紫瓊的封神之路," 不服氣 " 大概是貫穿始終的關鍵詞。年輕時,選美冠軍出身的她,本可以在男人戲中輕輕松松扮小白花,卻一心要當打女憑本事吃飯。
第一次演動作片,導演告訴她有兩種選擇:一是擺個姿勢就走開,替身來打,打完結束再擺一個姿勢;二是從頭打到尾。楊紫瓊選了後者,旁人認爲女孩子撐不下來,她紮紮實實跟着洪家班練了大半年,打到手肘淤青也完全不當回事。因爲楊紫瓊深知,想在男人主導的領域奪得一席之地,就必須頂住壓力證明自己的價值。
(截圖來自:@亭林鎮無業青年翻譯來自:大婷的影語書,下同)剛開始與成龍合作時,對方經常試圖做些關心她、保護她的安排,楊紫瓊完全不買賬:" 想讓我待在廚房給你燙衣服做飯?想得美!"
她打從心底堅信,女性想做出一番事業,需要的絕對不是男人保護,而是男人退後一步,給出機會。毫不留情怼老友成龍是 " 男性沙文主義豬 ",以狠狠教訓沖破刻闆印象。
即便成龍已經是影壇搏命的代名詞,楊紫瓊依然可以拼到讓他産生危機感。《警察故事 3》當中,就是因爲被楊紫瓊卷到,恐高的成龍才硬着頭皮完成了從七樓天台飛撲直升機的名場面。
這部片子中,楊紫瓊挑戰了徒手挂上飛速行進的貨車,騎摩托車飙上火車頂等危險設計。摔向行駛中的轎車時險些沒命,幸好車内成龍眼疾手快拉了下她的衣服,才避免直接頭着地。
幾年後,主演許鞍華導演的《阿金》時,楊紫瓊就沒那麽幸運了,她從三十多米的橋上墜下時,意外落在保護裝置兩塊海綿之間,斷了三根肋骨,多處扭傷,差點癱瘓。
她和成龍、李連傑齊齊被保險業 " 拉黑 ",可想而知一路扛下多少危機。
自己總結起來,卻隻輕描淡寫一句 " 學習武術對我來講并不困難,它爲我打開了一扇新的大門。"
在這所謂 " 男人的天下 ",楊紫瓊從港圈打到好萊塢,從 007 打到《卧虎藏龍》。
随着年紀增長,打得越來越好,也演得越來越好,可機會卻越來越少。
憑借《瞬息全宇宙》大殺四方之前,她已經很久沒能接觸到女主劇本。
但楊紫瓊從來沒有被所謂女演員隻能吃青春飯的規訓恐吓,堅信如果放棄或讓步你就輸了。哪怕比起白人比起男人比起年輕女孩,她都未必能成爲第一選擇,那又怎樣呢?楊紫瓊依然是當初那個,但凡得到一點機會,就必然死死咬住的鬥士。
終于,迎來了自己的主場。
終于,可以站到光芒萬丈的 C 位,告訴世界,時代不同了!
希望她的故事,可以在疲憊而焦慮的周一給到你一點點動力。
轉發這個楊紫瓊,從哪個年紀開始愛自己,做自己,成就自己,都不晚