" 浸泡!"12 月 10 日,《三體》動畫剛剛在哔哩哔哩(簡稱 B 站)上線不久,彈幕就紛紛刷起了這句 " 黑話 "。這原本是《三體》原著的發明,指的是三體人演化出來的特殊構造,當亂紀元結束時可以通今天瑞陽澤要和大家分享的是《三體》改編往事,歡迎閱讀~
" 浸泡!"
12 月 10 日,《三體》動畫剛剛在哔哩哔哩(簡稱 B 站)上線不久,彈幕就紛紛刷起了這句 " 黑話 "。
這原本是《三體》原著的發明,指的是三體人演化出來的特殊構造,當亂紀元結束時可以通過浸泡的方法重新獲得生命力。後來慢慢成了 B 站彈幕中的一個梗,用來表達網友對番劇更新的喜悅之情。
從 2019 年,B 站在十周年活動現場宣布将正式啟動《三體》動畫之時,無數《三體》粉絲就已經開始期待,直到三年後的 B 站 2022-2023 國創動畫作品發布會,《三體》動畫才終于宣布定檔。
截至 12 月 10 日晚,《三體》動畫在 B 站的播放量已經逼近 1 億大關。
圖源:B 站截圖
說起來,這還是《三體》第一部 " 正宗 " 的基于原著改編的動畫作品。之前曾在 B 站播出過的《我的三體》系列動畫(目前包括《我的三體》、《我的三體之羅輯傳》和《我的三體之章北海傳》三部),準确來講隻是《三體》的同人動畫。
圖源:《我的三體之章北海傳》劇照
所以對于原著粉來說,《三體》動畫的推出是一件驚天動地的大事,本來能在屏幕上看到《三體》的機會就不多,騰訊和 Netflix 各自正在制作的劇版《三體》估計都得等明年才能上線。
不過對于不少局外人來說,當得知《三體》動畫要播出,腦子裡出現的反而可能是另一個疑問——
怎麼又出了一部《三體》?
似乎從 2015 年獲得 " 科幻界的奧斯卡獎 " 雨果獎之後,《三體》要被改編成影視作品的消息就一直沒有斷過。可這些消息通常都是雷聲大雨點小,一直到現在都沒有一部像樣的影視改編作品面世,反倒是像《流浪地球》這樣劉慈欣起初不太被人熟知的小說,改編出來倒是很轟動。
是因為原作的珠玉在前,讓後續改編的壓力太大嗎?但也不至于十多年了,連一部改編好的作品都見不到(《三體》最早出版是在 2008 年)。
要麼就是執行過程中的問題太複雜了。
查了一下還真是。突然覺得 B 站這個《三體》動畫能出來也挺不容易的。
雄心勃勃的《三體》電影
一切要從 2013 年一部《三體》同名電影的立項開始說起。
根據當時的公開信息,這部劉慈欣親自監制的《三體》電影主演包括了張靜初、馮紹峰、吳剛和唐嫣等等在圈裡叫得上名字的演員,并且還十分高調地舉辦過發布會。2015 年,這部電影就宣布殺青了,電影原計劃 2016 年暑期上映,不過直到今天都沒能上映。
圖源:《三體》電影發布會新聞圖片
比起名聲在外的演員陣容,它的幕後制作團隊卻名不見經傳——投資方是一家叫遊族影業的公司,制片人是這家公司(當時的)CEO 孔二狗,導演是張番番。
最早跑到國家電影局給《三體》電影立項的,正是這個叫張番番的導演。
很多人不知道的是,張番番早在 2009 年——《三體》小說出版的第二年就僅僅隻花了 10 萬元人民币從劉慈欣手裡買斷了《三體》的影視版權,給他出主意的是他的太太宋春雨。當時的影視行業科幻題材并不吃香,加上《三體》還不出名,所以入手價才能這麼便宜。
而就是這次版權買斷,直接讓《三體》的影視開發直接耽誤了好幾年。
張番番和宋春雨開的是夫妻店。據張番番自己說,他從 2011 年就開始專心研究《三體》小說,直到 2013 年電影立項,找投資成了夫妻倆的首要工作。
這一找就是獅子大開口,條件是自己當導演還不說,總投資一要就是 2 個億。
當時夫妻倆幾乎把行業所有頭部公司都見了一遍,因為《三體》在互聯網圈很受歡迎,據說他們還找過馬化騰、丁磊和時任阿裡影業 CEO 的張強等互聯網大佬要投資。
但讓很多人沒有想到的是,最後願意接手的 " 冤種 " 是一家叫遊族影業的才剛成立幾天的公司。
圖源:源于網絡
遊族影業背靠的是成立于 2009 年的遊族網絡——一家遊戲公司。當時(2014 年)遊族網絡剛在深交所中小闆上市,市值接近 200 億,老闆林奇也想給公司未來的發展找新方向,當聽到 "Star War(《星球大戰》)全生命周期一共賣出近千億美元 " 時,他覺得幹影視很有錢途。
碰巧林奇也讀過《三體》,不缺錢的遊族就這麼和四處找投資的張番番 " 雙向奔赴 " 了。
遊族網絡上市四個月後的 2014 年 8 月,遊族影業正式成立。公司剛成立第三天,就宣布将參與電影《三體》的拍攝,為《三體》電影單部投資 2 億人民币,計劃拍六部。
2 億到底是個什麼水平呢?
根據當時的報道,彼時國産片裡投資額位居頭部的是《狄仁傑之神都龍王》這樣的片子,制作費用近 1.7 億;即便是《太平輪》這樣的全明星陣容,也不過 3 億出頭。
2015 年 3 月,《三體》電影在小興安嶺正式開拍,五個月之後宣布殺青。報道稱,電影在特效部分 " 不吝成本 "," 創下國産片特效制作資金之最 ";宣傳稿還稱,電影還邀請了制作《阿凡達》、《哈利 · 波特》和《少年派的奇幻漂流》等的 " 好萊塢頂級特效團隊 "VHQ 負責後期。
《三體》電影開機儀式(圖源:《三體》電影官方工作照)版權歸屬風波
制作團隊終究沒能撐起《三體》電影 2 億元的野心。
堅持要當導演的張番番,此前隻拍過兩部電視劇和四部電影,他在豆瓣熱度最高的 " 密室 " 系列電影,評分最高不過 5.7 分。至于當時擔任制片人的遊族影業 CEO 孔二狗,之前也以寫黑道小說聞名,擔任小馬奔騰影業總裁李明的特别助理是他為數不多的影視從業經驗。
兩人都沒有完整操盤過一部投資額如此之大電影的經驗,制作過程暴露的種種問題堪稱離譜到了極點——
50 人的編劇團隊當時在國内聞所未聞;所有人準備就緒後才發現綠幕幕布不夠長之類更是常有的事;因為處理不了電影 " 先拍後制作特效 " 的問題,好萊塢頂級視效團隊 VHQ 後來被換成了國内一家叫做 " 明迪 " 的傳媒公司,後者在 2019 年已被列入了失信被執行人,這是後話。
圖源:《三體》電影工作照
這些都還隻是在《三體》得獎之前的事。
2015 年 8 月 23 日,《三體》電影宣布殺青之後的大約半個月,《三體》獲得雨果獎最佳長篇故事獎的消息不胫而走,讓這部小說迅速在國内出圈,沒少上熱搜和被媒體報道。
這一旦得了獎,一旦有了粉絲,《三體》電影的意義突然就不一樣了。
當時《三體》電影處在 " 爛尾 " 的狀态,花了一年時間做特效,最後也隻得到一個特效殘缺的粗剪版,連及格線都達不到——據說當時有關部門領導看過,對電影的評價 " 實在不怎麼樣 ";參與過看片的同行也覺得 " 有點像 PPT,隻是把這個故事介紹了一下 "。
張番番最近兩條微博停留在 2016 年(圖源:微博截圖)
遊族開始考慮買下張番番手裡的《三體》版權。他們覺得所有合作的展不開都是因為卡在張番番那裡——因為他必須要當導演。
一談判又是兩年。
最開始張番番自然不答應,但後來松了口,開口就要一個億。但遊族老闆林奇沒把話說死,覺得還可以再晾對方一下,沒準還能還價,可後來張番番又改口要加價。期間林奇又找來麥肯錫做了四個月咨詢。
前前後後,直到 2018 年 1 月底,遊族才終于收購了張番番的公司和他手裡的《三體》版權。
在這場版權歸屬風波裡,張番番成了最大的赢家,雖然當時并沒有公布收購價格,但據估計張番番夫婦從《三體》版權中獲得的投資回報總共翻了上千倍。
遊族卻有一堆爛攤子要處理。
這家公司曾想過補救《三體》電影,挖來了橙天娛樂的 CEO 伊簡梅擔任一把手,還找了中國台灣電影《賽德克 · 巴萊》的制片人黃志明擔任監制。
可此時距離電影拍攝完成已經過去了将近三年,原始素材隻有三分之一能用,補救就意味着要再去協調演員檔期補拍,甚至重新還原在大興安嶺的拍攝場地,再請視效團隊,預算一個億估計打不住。
也有人勸過林奇,不如先把電影上了。但林奇自認《三體》電影一定達不到 2019 年初上映的《流浪地球》那樣的高度,不如不上——經過幾年的沉澱,做遊戲出身的林奇在面對影視改編的問題上顯然也更成熟了,他做出了一個決定:重新系統地梳理《三體》版權的長線開發。
圖源:《流浪地球》官方劇照 " 三體宇宙 " 的新生
《三體》電影最終還是被無限期擱置了。
當時林奇的想法是," 以前做不好《三體》還有各種客觀因素,今天我要一個人面對這個問題,我要一個人承擔這個責任 "," 反正最先開局的人也都走了,那就從零開始。白紙一張,沒有包袱了 "。
令人唏噓的是,林奇于 2020 年 12 月因故離世,他留下的,是一家叫做 " 三體宇宙 " 的公司。
三體宇宙(上海)文化發展公司成立于 2018 年 12 月 10 日,當時林奇總股權為 65.69%,B 站持股 5%,劉慈欣持有其控股公司 5% 的股份。三體宇宙的成立,正是當時林奇專門為梳理《三體》版權事宜和後續開發的産物。
圖源:源于網絡
三體宇宙幾乎主導了後來我們知道的和《三體》有關的一切内容開發——包括騰訊和 Netflix 各自正在制作的劇版《三體》,B 站播出的《我的三體》系列同人動畫,和喜馬拉雅合作的《三體》廣播劇,不久前 PICO 剛剛宣布要制作的 VR 版《三體》互動叙事作品,以及,這次的《三體》動畫。
也正是三體宇宙的成立,被耽誤已久的《三體》改編才算正式踏上了正軌。
外界常常把《三體》改編的困難歸結為 " 作者的想法和人類宏大的世界觀 " 難以呈現," 不怕拍完沒人看,而是怕拍攝開了頭,卻等不到結尾的那一天 "。
也正因如此,三體宇宙成立後的主要工作之一,就是着手出版《三體世界觀》。
圖源:《三體世界觀》封面
《三體世界觀》最早是三體世界觀團隊自 2017 年底開始編撰的 " 紅寶書 ",相當于一部 " 三體百科 ",收錄了《三體》小說中涉及到的 16 個大類别 351 個詞條,以及 9 個時代的 36 個場景共 43 幅官方原創插圖。
舉個例子,《三體》中自然選擇号要灌注深海液,那麼深海液的成分究竟是什麼?飛船上幾千人,如果都要灌注深海液,深海液又要以什麼形式儲存,儲存在哪裡?
這就是《三體世界觀》要回答的問題,或者說要定好的答案。三體宇宙正是想通過這本書梳理出《三體》的事件年表、人物設定、科幻概念和宇宙觀,以及作者希望通過作品傳達的思想,進而讓後續的改編和開發更加統一。
報道稱從 2019 年開始,三體宇宙還一直在開發三體的 IP 圖庫,建立了從概念設計、平面設計、3D 建模到自研産品的完整創意團隊體系。
這些顯然都是為了穩固三體世界觀的需要,有了世界觀,才有後面的一切。
按照三體宇宙的設想,未來要通過影視聽(劇集、電影、動畫、廣播劇、有聲書等)内容建立《三體》IP 的視覺基石,再通過泛文化(出版、綜藝、藝術、音樂等)、互動娛樂(遊戲、VR 等)、線下體驗(舞台劇、沉浸展、藝術展、劇本殺、密室、主題樂園等)等實現持續輸出。
不管結果會如何,看得出三體宇宙是想把改編這件事做好的。
" 很怕臨死之前想的是:我怎麼把《三體》給搞毀了?" 這是林奇生前留下的另一句話。
之前有人計算過,三體宇宙通過前期的内容開發和授權,已經能夠幫遊族收回至少 2 億元。電影改編的故事已經可以翻篇了,在這個被稱作《三體》大年的 2022 年,《三體》的故事或許才剛剛開始。
關于《三體》改編往事就介紹完了,您有什麼想法可以聯系瑞陽澤。