近日,消息稱由 IU 主演的韓劇《我的大叔》國内即将翻拍,男主由趙又廷擔當,劉浩存挑戰女主,消息一出,立即引起熱議。韓劇《我的大叔》是非常火的一部劇,豆瓣評分 9.4,無論是人氣還是口碑都非常不錯,聽說國内要翻拍,網友直接炸鍋,直言别毀經典。
劉浩存在曆屆的謀女郎中屬于比較獨特的存在,章子怡、周冬雨、倪妮等謀女郎在觀衆眼裏不是顔值逆天就是影後級别的存在,而劉浩存帶給網友的印象就是風評極差的内娛文盲。盡管如此,但是她的影視資源卻從來沒有落下過,這不,近期就有人透露劉浩存即将搭檔高圓圓的老公趙又廷出演新劇,還是翻拍自經典高分韓劇《我的大叔》。
女主,李至安,韓劇由演員 IU(李知恩 )飾演,是一個機智聰明但窮得叮當響,還欠了 2000 多萬高利貸的 20 歲女孩。男主,樸東勳,由韓國演員李善均出演,一個老婆出軌職場被打壓,家庭事業均失敗的 40 歲男人。無論是男主還是女主,在沒有遇到彼此之前,生活的唯一主題就是 " 喪 ",生活的重擔壓得他們喘不過氣,相遇之後,兩人逐漸走進了彼此的人生,并且從對方身上獲得了治愈。
該劇不僅故事講得好,演員的演技也是着實厲害,從他們飾演的主人公身上,大家彷佛看到了活生生的遭受苦難的身邊人。網友也對這部劇給予了高度評價:這是一部二十年後都想重新回來看的劇,一部讓我感受到前所未有的震撼的劇,一部普通到不能再普通但是每一分鍾就難忘的劇,一部大結局從頭哭到尾的劇,一部關于愛自己,愛世界,愛他人的劇,一部在深夜裏散發溫暖,在喪中包裹希望的劇。
正是因爲前者成績斐然,所以網友對于翻拍就增加了幾分擔心,擔心演員演技不及李知恩和李善均,擔心翻拍的劇本、團隊不及原劇,更擔心走不出 " 翻拍即翻車 " 的定律。
" 不是臉長得像就行啊,原版演的真的很好。"
" 劉浩存真的别來沾邊。"
" 翻拍經典出力不讨好,别問我怎麽知道的。"
從網友的評論來看,80% 的人不建議翻拍,至于理由,那就多了去了,從劇本到演員,再到市場環境,而大家似乎最反感的是網傳女主的人選,也就是劉浩存,網友直言拒絕劉浩存的出演," 在癱瘓奶奶床前悲痛欲絕 " 這一幕她演得出來嗎?演得出喪的感覺嗎?不得不說,風評對演員太重要了。劉浩存一無演技,二無路人緣,想挑戰女主,挺難!
再看看趙又廷,網友的做法倒是溫柔不少," 挺适合的 "" 也許可以試試 ",這是網友對趙又廷出演男主的評價,還記得《三生三世十裏桃花》的墨淵上神,又溫柔又善良,如果真的是趙又廷出演一個 40 多歲的處處失敗的中年男人,倒也還可以,而且内娛現在又流行叔圈,趙又廷有這個魅力,這是不可否認的,藥要不然也不能把女神高圓圓勾搭走啊。
其實說實話,翻拍韓劇也不是不可以,但根據以往經驗來看,翻拍的影視劇要想口碑超越前者,那真是難上加難,《柒個我》翻拍韓版《Kill Me, Heal Me》,收視不及原版,《漂亮的李慧珍》翻拍韓版《她很漂亮》,口碑不及原版,所以網友的擔憂也是有道理的,但最終片方如何定奪,一切未知。
特别聲明:以上内容 ( 如有圖片或視頻亦包括在内 ) 爲自媒體平台 " 網易号 " 用戶上傳并發布,本平台僅提供信息存儲服務。
Notice: The content above ( including the pictures and videos if any ) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.