财聯社 1 月 6 日訊(編輯 黃君芝)當地時間周五(5 日),美國總統喬 · 拜登(Joe Biden)開始了今年的首場競選活動,并直截了當地向選民表明,其最大競争對手、前總統唐納德 · 特朗普(Donald Trump)是民主的威脅,不應該重返白宮。
拜登星期五的講話是他迄今最嚴厲的警告,他說特朗普對美國的制度構成了威脅。拜登把這一信息作爲他競選連任的核心,他把矛頭指向了 2021 年 1 月 6 日暴徒對國會大廈的襲擊,以論證特朗普和他的共和黨支持者已經信奉了極端主義。
" 選擇很明确,特朗普的競選活動是爲了他自己,而不是美國,也不是你。特朗普的競選團隊執着于過去,而不是未來。他願意犧牲我們的民主,讓自己掌權。民主取決于投票。你們的自由在選票上。" 他說。
他辯稱,特朗普的政治風格和言論與美國的核心理念不符。本周五,他更是用迄今爲止最嚴厲的語言詳細描述了 1 月 6 日襲擊事件。拜登将暴力事件直接歸咎于他的前任,稱這是 " 總統最嚴重的失職行爲之一 "。
他說," 在我們的曆史上,叛亂分子第一次來阻止美國的和平權力轉移。第一次砸窗戶,砸門,襲擊警察。"
" 他(特朗普)承諾會很狂野,事實也的确如此。他告訴群衆要拼命戰鬥。像往常一樣,他把髒活丢給别人幹。他退回到白宮。當美國遭到攻擊時,特朗普在橢圓形辦公室外的一個私人小餐廳裏看電視。" 他補充說。
拜登還警告說," 特朗普對民主的攻擊不僅僅是他過去的一部分。我的對手仍在擁護政治暴力 "。他引用了川普的聲明,例如 " 将赦免那些參與國會大廈襲擊的人,威脅要報複政治對手 " 等等 "。
" 他認爲這很有趣," 拜登補充說。" 真是個變态。" 然後突然停了下來,握緊了拳頭。
最後拜登強調,自己的競選關系到各個年齡和背景的選民和未來,他誓言将把維護民主作爲核心承諾,并表示投票給特朗普就意味着投票給獨裁政權。
" 我們的領導人将權力交還給人民,而且他們是心甘情願這樣做的。" 他說。