又有韓星偷文化了!眼見佳節将至,他們繼續 " 偷 " 起了中秋節。
——這不是中秋節第一次被 " 偷 ",就韓國人近些年奇葩操作看,這也不會是他們最後一次偷中秋節。
偷中秋的韓星名爲田柾國,是韓國男子組合防彈少年團的成員之一,最近他在一次直播過程中聊起了新歌,當着鏡頭說了一句希望粉絲能把新歌當作中秋禮物,因爲就要到他們韓國的中秋節了。
他們韓國的中秋節?
我們中國的中秋節!
從田柾國的語氣可以感受到,他的直播不僅僅面對韓國粉絲,這時候偏偏要強調一句所謂韓國中秋節,很難說不是故意的,特别是針對不了解中國文化的其他國家粉絲,田柾國不光要偷,還有意誤導。
更離譜的是,田柾國的中國粉絲截取了田柾國偷文化的片段,一開始直接就按照田柾國的原話進行翻譯,把中秋節 " 偷 " 給韓國了。
直到受到外界指責,田柾國的中國粉絲才修改了文案,幫田柾國隐瞞了偷中秋節一事。
不僅如此,田柾國的中國粉絲還翻臉不認人了,強行給田柾國洗白,認爲他沒有偷文化,隻是翻譯語境問題,這下更是惹惱網友,直言這些韓國偶像每次犯錯,不但營銷号集體失聲,而且粉絲總是想盡辦法洗白,讓人無奈。
當然,這裏不是說不許大家喜歡韓星了,隻是希望每個人都能夠明辨是非,一個偷文化的韓星不值得維護,況且這個韓星還辱(ru)華 ( hua ) 呢。
——田柾國所在的防彈少年團可是被官方公開批評過的辱(ru)華 ( hua ) 韓團,但凡了解過抗美援朝時期我們志願軍戰士們的經曆,就不可能原諒防彈少年團的行爲。
複旦大學教授沈逸就直接質疑過防彈少年團,認爲他們已經成爲了美軍宣傳員。
防彈少年團辱(ru)華 ( hua ) 行爲被曝光後,多家品牌删除了和他們的合作内容,可惜還是有粉絲執迷不悟——竟然有人跑到外網去跟防彈少年團道歉了,還聲稱代表中國。
甚至在防彈少年團放棄中國市場的情況下,還有中國粉絲自掏腰包,集資幾百萬爲成員慶生,直接搞了一架飛機印上韓星的臉,看得人目瞪口呆,隻想問問他們對自己的父母有沒有如此孝順過?
如今防彈少年團的成員又開始偷文化了,這些執迷不悟的粉絲還是沒有清醒的意思,讓人又恨又歎。
實際上,目前活躍的大部分韓團都有過辱(ru)華 ( hua ) 或者偷文化的行爲,卻因爲知名度有限沒有引發外界關注,中國粉絲在得知偶像犯下錯誤的第一反應,往往是隐瞞。
譬如韓星藝聲(本名金鍾雲),經常被誇對中國粉絲很好,結果有人脫粉之後曝光了他的付費軟件消息,才知道人家背後忙着偷文化呢,又是強調中秋節是韓國的,又是聲稱他們從小就過中秋節。
最後,也是希望各位在喜歡韓星的同時能夠保持警惕,理智追星不要盲目,爲了一個外國明星放棄作爲中國人的尊嚴和骨氣,不應該也不值得。