作者 | 謝明宏
編輯 | 李春晖
《互聯網捉奸手冊》的重要一條:如果戀人使用了陌生的 " 可愛表情包 ",那麽它一定是外源性的——和别的暧昧對象聊天時存的。
相比前互聯網時代的口紅印和香水味,表情包作爲一種越軌罪證,顯得證據充足又不那麽充足。但和堅信特定頭像能夠招财、招桃花一樣(),相信表情包能夠反映性格特征和生活狀态,已經成爲不少人上網沖浪的共識。
在表情包的傳播過程中,圖像和文字攜帶着不同的故事,激活的是不同的認知原型。它們在特定的亞文化語境中相遇,最終獲得增殖複制。比如傅園慧的經典表情包 " 我已經用了洪荒之力了 " 被廣泛運用到各種語境中,以此來表達自身做某件事的努力程度。這個表情符号就是從元語境(傅園慧賽後采訪)直接搬運至新語境,原有的表意和幽默風格都沒有改變。然而更常見的情況是,表情符号在制作和使用過程中出現了 " 二次重構 "。
易烊千玺開炮的表情,來自電影《奇迹 · 笨小孩》的花絮,表意由疲憊變成了維持正義無情開炮;來自東南亞的家養猴子動圖,與廣西老表的 " 馬喽的命也是命 " 結合,誕生了表意千奇百怪的 " 馬喽文化 ";更不用說韓國動畫裏的多年配角 Loopy(露比),被網友扶正成表情包頂流,成爲眼下聊天框裏最常出沒的 " 粉耗子 "。明明那麽可愛,配的文字卻是那麽瘋;還有今夏突然刷屏的 " 無語菩薩 ",真實身份竟是一名羅漢!
表情包的強勢挪用和内核改造,着實讓任何娛樂公司望而生畏、自愧不如。甭管你以前多麽寂寂無聞,隻要被打造成表情包之王,都意味着流量和錢在瘋狂招手。最早 " 發瘋 " 的兔斯基
早在 1982 年就誕生了第一個表情符号,但表情包真正風靡中國,還要歸功于一隻本土兔子。兔斯基,沒有複雜的配色,僅以黑色線條描出。細長耳朵和面條般柔軟的手臂,永遠眯着眼睛挂着賤嗖嗖的表情。2004 年,中國傳媒大學動畫系的王卯卯開通博客,用一隻兔子形象來寫日記。起初,兔子隻是用來記錄王卯卯生活裏有意思的事,後來她逐漸豐滿了兔子的性格,調皮還有點無厘頭。吃麻辣燙的時候,一位師兄提醒王卯卯可以把兔子畫成一個系列。一語點醒夢中人,王卯卯開始對兔斯基形象進行有意識地創作。2007 年 9 月,她的博客點擊突破 700 萬次大關,這個數據在博客時代不容小觑。
相比 95 後、00 後的 " 發瘋 ",兔斯基所代表的 80 後、90 後的 " 瘋 ",更像調節情緒的碳酸飲料,是一種淺層的叛逆和玩世不恭。雖然誕生于大學生群體,兔斯基卻沒有精英屬性,而是當時典型的互聯網草根文化的産物。它開心了可以四肢亂舞像海底撈甩面、郁悶了直接拿腦袋哐哐砸牆、也會裝乖孩子看書卻哈欠連天……
兔斯基反映出那一代青年整體樂觀、偶爾郁悶的生活态度和生活狀态。和每天陰陽怪氣的 Loopy 相比,兔斯基真的太正能量了。它雖然也瘋,但基本就瘋那麽一小會兒,瘋完該搬磚搬磚、該念書念書。在繪本《我兔斯基你》中,王卯卯甚至把兔斯基搞成了菜根譚式的圖文雞湯。嬉皮笑臉的兔斯基居然也 45 度角仰望起星空,說着無關痛癢的大道理。" 爲别人而去刻意改變自己是無意義的,因爲那樣你就不是你了。" 而到了 2016 年的增訂版中,王卯卯更試圖把兔斯基升格爲 " 人生哲學 "。結果惹來老粉吐槽," 搞怪可愛就好啦,不用處處套哲學 "。
從創作角度看,刻意上價值和灌雞湯,消解了兔斯基最閃光的生命力。縱然當年那波使用兔斯基的學生黨早變成了上班狗,他們多半也還懷念嚴肅氛圍裏突然不正經一下的反差感,而不是真想學到點什麽。
在虛拟空間裏,以表情包帶來的情緒疏解很容易被接受,而現實生活中的幹預性情緒幫助卻容易讓人抗拒。與兔斯基同時代的悠嘻猴、阿狸、洋蔥頭基本都銷聲匿迹了。但這一批元老級表情包愛豆,卻真正展示了虛拟符号的強大力量。它們和像素版頭像一樣,建立了互聯網與用戶的初代情感連接。
猴子,豬,易烊千玺上溯到 " 帝吧出征 " 的互聯網神話時期,表情包就已是不可或缺的戰略物資。當時的表情包大量采用圖文模式,姚明、黃子韬、金館長、明星誇張劇照、年代感的宣傳畫結合網絡流行語,都是最常見的形式。
其中的語圖關系既不是文字元素的獨白描述,也不是圖像元素的統攝叙述,而是在文字與圖像二者共同搭建的對話性語境關系中,表達諷刺颠覆、邊緣抵抗的主題内涵。這種圖文合作的缺點,是文不可離圖,圖不可解文,缺一則使表意模糊。本質原因在于,使用者并沒有創造一個具有穩定意涵的表情包偶像,導緻每張表情包都需要重新用文字潤飾。
幸而這個表情包界的重大課題在今年得到了系統性解決。無論是馬喽、豬豬俠、Loopy 還是菩薩或易烊千玺,它們都不再依賴文字說明,而是自身就具有明确的内核指向。
馬喽表情包,可視爲 " 鼠鼠文學 "、" 浪浪山文學 "、" 孔乙己文學 " 的一個變種。它總體上表達了社會中的邊緣人和弱勢群體(或實際不弱勢但自憐的群體)的普遍心态。" 你喜歡的是齊天大聖,而我是隻馬喽 "、" 魚哭了水知道,馬喽哭了誰知道 "、" 馬喽看不懂學校通知,天天被罵 "。同時,馬喽表情包還被性少數群體改造,變成具有小圈層趣味的梗。馬喽表情包裏的熟臉 Jason,經常背着書包轉圈看起來 gay 裏 gay 氣。在它氣急敗壞的視頻下,常有通訊錄調侃 " 被 U 熊放鴿子啰 "、" 猴子隻有給熊做飯的命 "。
豬豬俠表情包,則以 " 驚掉下巴 " 和 " 四處被綁架 " 出圈。豬豬俠似乎還集中體現了表情包上的男女審美差異。有網友常發豬豬俠吃驚表情,被女友制止 " 不要再發這隻死豬了 ",怒怼曰 " 它不是死豬,是我男神 "。
猥瑣還是醜萌,這是個問題。" 美麗的小姐,我叫 Bond,GG Bond。" 這段豬豬俠自我介紹裏,Bond 是詹姆斯 · 邦德,GG 是粵語居居(豬豬)的音譯,一聲之轉也,天差地别也。
另一個出圈事件,則是大學生 P 圖将豬豬俠和懶羊羊綁在樹上,問哪一個更美味。網友紛紛模仿,把豬豬俠綁在各種東西上。藍 V 警号用綁架豬豬俠來宣傳反詐知識,武漢旅遊局将豬豬俠綁在江漢關吸引遊客,消防官媒則将豬豬俠綁船上宣傳防溺水知識。和綁架豬豬俠一樣,一張易烊千玺片場閉眼抱腿的照片,在網友整活中走向新世界。不是意大利炮用不起,而是千玺扛炮更有性價比。拿槍是特種兵,坐上是坦克兵,飛機上是空軍、軍艦上是海軍,沒有一個兵種能逃過千玺的手掌心。明明是疲憊的抓拍,卻被改造成了網友對線的武器。正義缺席,千玺出席。你在評論區火冒三丈時,千玺就會扛起加特林來助你。
表情包下海,還有什麽新招?
爲表情包花錢,買的不是表情,而是一個有生氣的商業偶像。當年兔斯基一炮而紅,網傳王卯卯成最大赢家。起初,異開設計公司推出了一系列兔斯基産品,包括記事本、明信片和 T 恤衫在内都一售而空。
2007 年 7 月,王卯卯終止了與異開的合作,另起爐竈開辟兔斯基品牌化道路。2008 年北京奧運會期間,她在《北京 | 日報》更新 " 兔斯基奧運禮行記 ",爲兔斯基提供新的故事線。後來,王卯卯将兔斯基影視版權賣給華納,還被媒體稱爲 " 遠嫁 "。不過,2016 年騰訊影業宣布改編《兔斯基》真人大電影,2019 年華納聯合慈文傳媒欲打造《兔斯基》真人動畫劇,兩個項目均未有後續。
早期的表情包商業化,接近動畫 IP 的運營思維,左不過是衍生品和拍動漫。2023 年堪稱新消費的 " 聯名之年 ",表情包則是聯名的赢家之一。時下什麽表情包最火,看街邊的奶茶就知道了。
六一時,樂樂茶和 Loopy 聯名的産品 " 西瓜椰 " 賣出 6.5 萬杯;周邊毛絨鏡子挂件全國限量 4500 個,一分鍾内秒空;7 月名創優品上線 Loopy 玩偶,線上小程序被擠爆。在其 IP 誕生地韓國,Loopy 的聯名更是從奢侈品到餐飲無所不包,與韓國漢堡王、濟州航空、寶格麗表、番茄醬的合作掀起 " 粉色風暴 "。感覺上一個外來可愛頂流還是玲娜貝兒,想不到這麽快就王座易主。Loopy 出自 2001 年的韓國動畫片《小企鵝寶露露》,但她并非動畫的主角,僅僅是主角 Pororo 的好朋友。二十多年過去,主角都被遺忘了,Loopy 卻靠着代入感翻紅。人人都可以是 Loopy,是動畫的背景闆,是世界的 NPC,是那個日常被忽略的 " 我 "。
Loopy 有點像浪浪山的小豬,堪稱天選打工人,精神狀态是可愛平靜但發瘋。兼具 " 我就看你靜靜裝逼 " 的冷靜,以及 " 你還能把我怎樣 " 的擺爛。是一種禮貌掩飾下的不禮貌,冒犯改裝後的僞冒犯。" 夢裏幹翻這個爛世界 "、" 信不信我抽你 "、" 雖然今天什麽也沒幹,但還是辛苦我自己了 " ……縱觀澱粉腸色小海狸的發言,硬糖君深感最有原生味道的還是那張 " 西八 ",妍珍味兒十足,發瘋感滿分。
當然,表情包的生意也不是全無風險。喜茶與景德鎮博物館聯名的 " 佛喜拿鐵 ",蹭的是網紅 " 無語菩薩 " 的熱度,包裝裏的宗教元素卻讓人犯了難:喝完是扔垃圾桶還是拿回家供着呢?好在有關部門也怕咱犯忌諱,12 月 1 日喜茶被約談涉嫌違反宗教事務條例,兩天後喜茶就對三款相關産品做了下架處理。回到 " 無語菩薩 " 本身,也屬于表情包的強勢改造。一方面,它是曾龍升創作的《釉下加彩十八羅漢塑像》之一,是羅漢非菩薩;另一方面,羅漢的表情也不是在無語,而是 " 沉思 "。
通過去語境化,圖像元素處在一種脫域狀态,這就使表情包的意義具有了彈性空間。而在彈性空間裏玩梗發瘋,未嘗不是現實空間被壓縮的反映。借表情包發瘋,似乎可以顯得我們瘋得還沒那麽厲害、瘋得彬彬有禮、瘋得可可愛愛。強烈建議組織一場年度表情包大賽,硬糖君先打一張扛炮四字。