亞拉那一卡?
從前某一天,有位名爲道下正樹的學生,在去公園上廁所的路上,偶遇了一名叫阿部高和的男人,然後一個金風玉露的故事就此展開。這一邊,道下正樹說了句 " 唔喔!好男人!";那一頭,阿部高和來了句 " 亞拉那一卡 "(日語 " 不來一發嗎 " 的音譯)。
這便是今日份的 homo 故事。
說這個故事不是爲了闡述什麽深刻的人生道理,隻是因爲這部十分獵奇的漫畫,關系着一個改變了整個互聯網流行文化的梗——好男人阿部高和的那句 " 亞拉那一卡 "。
沖浪時日尚淺的讀者可能不能感受到這句話的魔力,畢竟如某些網友所言,知道這個梗的,在 B 站最起碼有個六級号。
在 "114514"" 壓力馬斯呐 " 尚未入侵網友們的語料庫," 昏睡紅茶 "" 野獸先輩 " 也沒有在所有人的印象中勾勒出 " 惡臭 inm" 場景之前," 亞拉那一卡 " 便是 homo 文化最爲出圈,也是整個互聯網範圍内知名度最高的一個梗,其影響力當真無遠弗屆。
隻是……後來的故事大家知道了," 野獸先輩 " 成了 " 亞文化皇帝 ",能夠與國民偶像齋藤飛鳥掰掰腕子,而 " 亞拉那一卡 " 則是像所有的互聯網流行文化一樣,在時間的流逝下逐漸退了場。
而今天爲何突然提起這個東西,則是因爲這個流行于十多年前的國民級 homo 梗王,突然 " 詐屍 " 了。
讓我們把時間回滾到兩個月前的愚人節——與互聯網仿佛天作之合一般的欺騙、謊言與歡笑之日。每年一度,每一個團體與個人,都會在這個時節帶來超出人類想象力上限——或者下限的好活,迎接網友們的鮮花與掌聲。
也就是在這一天,《新 · 亞拉那一卡》(新・やらないか)帶着全新的動畫版預告片悄然登場。這是作者山川純一《糞味增的技術》這部作品自十幾年前流行以來,首次正式動畫化。
制作組也非常明白自己這種 " 死去的老梗突然攻擊我 " 的行爲本質,在 PV 裏恰到好處地吐槽了這一點。
你們也知道啊
同時,他們還宣布接下來會開啓衆籌計劃,準備以成爲當季霸權動畫爲目标——真敢說啊——進行努力,然後惡搞了一下 " 龍珠 " 裏卡卡羅特釋放 " 元氣彈 " 的畫面。
一個充滿了獵奇意味的漫畫,聲稱要出一部無論男女老少都可以盡情享受的動畫,怎麽看都有股洋蔥新聞的味道,而配合 PV 發布的日期,幾乎也已經被當時的網友認定爲是愚人節玩笑。
再加上彼時整個業界都處于狠活與爛梗齊飛,新作共老番同舞的狀态,隔壁《約會大作戰》有真人化待定的新聞,《機動戰士高達:水星的魔女》有 " 水星的巫婆 " 版預告海報。
再遠一點的《少女前線》,也有着全新勢力單位 " 雙槍老太婆 " 這類堪稱逆天的整活奉上。
六邊形戰士,你也是 " 白金之星 "?
已經是陳年老梗的 " 亞拉那一卡 ",雖然整了個聞所未聞的動畫版出來,但畢竟已不複當年之勇,并未受到太多的關注。
但是,我又要第 114514 次重複一次那個關于《如龍 7:光與暗的去向》和愚人節的故事——這個看着就非常可疑的《新 · 亞拉那一卡》,居然是真的。而且,已經在 2023 年 4 月 27 日開啓了衆籌,目标金額是八百萬日元,預計聖誕節上線。
在這次衆籌中透露出的新消息裏,比動畫版是真的更離譜的消息是——《新 · 亞拉那一卡》是個 " 全年齡向 " 的動畫。
前陣子我們介紹了《電鋸人》的成人版,也介紹了 " 對魔忍 " 系列全年齡向手遊上線的事件,這些都與好男人阿部的這個新動畫有了奇妙的對應——互聯網時代的反差萌,難道指的是岸上的準備下海,海裏的都準備上岸?妙不可言。
不過,即便是 " 全年齡向 " 的,這也是 " 亞拉那一卡 " 第一次出動畫。經曆過當初 " 亞拉那一卡 " 席卷互聯網的網友,似乎真的不介意給它投投票——僅一個月多一點的時間,《新 · 亞拉那一卡》的衆籌企劃,就在 5 月 31 日正式達成了目标。
在衆籌完成之後,官方還趁熱打鐵,推出了男主角阿部高和的 1:12 可動模型企劃。這個模型乍一看隻是普通的模型,無非是對好男人名場面進行一輪複刻,但仔細一看商品描述你會發現事情不太對勁,他們所謂的 " 可動模型 ",除了面部和手部之外……還多加了個裆部。事後,他們的官方推特還發了張亞馬遜上的貞操具商品圖,着實引人遐想。
做動畫,搞衆籌,出手辦," 亞拉那一卡 " 這個上古名梗在這一套組合拳之下,似乎準備要煥發第二春了。
但是——我這麽寫你就知道一定會有這個但是——半場開香槟果然不可取,事情太順利了總會讓人有 " 意外就要來了 " 的感覺,隻是沒有人想到《新 · 亞拉那一卡》遇到的意外,是真的很讓人 " 意外 "。
在宣布衆籌成功的兩個星期後,動畫組官推就發布了一則 " 悲報 ",有人在衆籌過程中非法使用了信用卡,導緻衆籌金額被嚴重注水,八百多萬日元衆籌金額中,有三百萬的額度不合法。這基本相當于衆籌資金被一下砍掉三分之一,這條推文下方的評論區裏,網友們都建議官方再開一次衆籌,然而官方倒是頗爲幹脆地直接宣布項目繼續。
非法使用信用卡導緻衆籌金額被削減并非不可理解,面向大衆的過程中總有預料不到的情況,然而整個衆籌項目中有三分之一的份額都是通過這種方式投入的,這就着實有些匪夷所思了。
正向一些來看待,大概這批網友是過于想看到項目實現,所以不惜非法使用信用卡,也要把項目推進下去……吧?
畢竟,真的經曆過當初那個時代的人,确實都很難拒絕好男人阿部,以及 " 亞拉那一卡 " 的魔力。
" 亞拉那一卡 " 的原作《糞味增的技術》,是部在 1987 年刊載于漫畫雜志《薔薇族》——順帶一提,這本雜志在 homo 界屬于泰山北鬥級别——增刊《バラコミ》2 号上的作品,名副其實的 " 陳年老司機 "。
隻是關于它的流行,卻又有着幾分 " 三十年河東,三十年河西 " 的味道。
如果你看過原著的話,應當了解其最爲核心的内容,是獵奇與惡搞。作品本身偏向少女漫畫的陰柔畫風、好男人阿部那陽光豪放的性格,以及完全沒有任何節操的舉措所共同組成的那股抽象與有趣,對那個時代的人來說可能過于超前了,故而在刊載後的十餘年間基本無人問津——直到它迎來了互聯網這個良配。
2003 年,《糞味增的技術》被網友上傳到了 2CH 這個日本最大的網絡論壇上,彼時還是互聯網社交文化的發展初期(2CH 在 2002 年才建站),于是尚且 " 稚嫩 " 的網友們,便被這部作品給深深震撼了。
自此,互聯網洪荒時期的一場轟轟烈烈的早梗運動就此展開,并且綿延十數年。" 唔喔!好男人 "" 亞拉那一卡 " 等等作品裏的名台詞,以及好男人阿部舒爽時魔性的面部表情,全都成了無數梗圖的 " 萬惡之源 "。
泰國低成本 COS 小哥,就複刻過這個名場面
彼時," 亞拉那一卡 " 在互聯網的影響力是統治級的,你幾乎能在所有的互聯網角落,看到它的身影——無論是梗的使用、圖片的創作、COSER 的出現,乃至遊戲的設計。
年代過于久遠,我隻能找到這麽大的了——我說的是圖
在著名胡逼同人二創格鬥遊戲 mugen 裏,阿部高和便是一位在設定上奇奇怪怪的角色——人稱 " 性别檢測器 "。因爲他的 5 氣必殺技,是将敵人推進旁邊的公共廁所,如果被推進去的是男孩子,那麽他就會與好男人共度一段不可描述的愉悅時光,而如果是女孩子,就會真真切切地被一頓暴打。
這個奇葩的設定,導緻阿部高和經常被用來測試遊戲裏一些奇奇怪怪角色的性别——哪怕對方不具備人類的形态。
傳聞在 2009 年曾經有過一個名爲 " 你認爲哪部日本漫畫最有趣 " 的調查,在這份調查中,《糞味增的技術》力壓《名偵探柯南》和《銀魂》,排到了第十一位。
而《糞味增的技術》之所以能夠獲得如此誇張的影響力,除了 2CH 網友們不遺餘力地造梗以外,還有一個現象級的事件帶來的影響——彈幕視頻網站 niconico 的建立。
2007 年 3 月 30 日,niconico 建站不到半年,擁有自己的視頻分享功能不到兩個月,動畫《偶像宣言》便在這個網站上傳了他們剛發行不久的 OP2《巴拉萊卡琴》。這是一部真人拍攝與動畫剪輯并存的甜美歌曲 MV,由動畫中月島希良梨的 CV 早住小春演唱。
小半年後的 2007 年 7 月 31 日,有一位 niconico 用戶替換了這個視頻的音源,上傳了一首 " 替歌 ",新歌名爲——《亞拉那一卡》(由于 " 巴拉萊卡琴 " 的讀音約爲 " 巴拉拉伊卡 ",與 " 亞拉那一卡 " 非常接近,這或許便是這個用戶的靈感來源)。
這大概是 niconico 最早的一批視頻二創之一,也是其中影響力最大的之一。雖然這個用戶隻是将歌詞中的幾個單字進行了替換,同時将演唱者的聲音從甜美的少女聲變成了一副磁性的男聲,但僅僅隻是這些微小的改動,就讓整首歌變得風騷、奔放又十分 NSFW。
因此這個創作力驚人的二創很快獲得了比原版更多的關注,播放量基本在三倍以上,而關注又很快地被轉變成了新的創作熱情。
一個多月後,2007 年 9 月 3 日,又有一位新的用戶上傳了一個全新的視頻。這個視頻不僅用了《亞拉那一卡》這首歌,還将原版《巴拉萊卡琴》視頻中的畫面,替換成了他自己制作的 3D 阿部高和跳舞視頻。
原本便已魔性風騷的歌曲,在更直觀的舞步畫面帶動下,帶來了無與倫比的沖擊力。自此之後,《亞拉那一卡》徹底成了當年度 niconico 最火熱的視頻之一,播放數接近七百萬——要知道,當年的 niconico 用戶不過剛剛突破兩百萬。
而這首歌以及這支舞,也毫無疑問地開始被不斷地翻唱與翻跳,在 niconico 早期幾位 " 鼻祖級舞見 "" 阿部子 "" 腰叔 " 以及 " 暴徒藍藍路 " 對《亞拉那一卡》進行翻跳、改編舞步等創作後,niconico 舞蹈區中《亞拉那一卡》的身影與日俱增。雖然很奇怪,但在這個階段,《亞拉那一卡》已經成爲了 " 宅舞文化 " 中不可或缺的一部分。
此外,還有一個事件與《亞拉那一卡》的傳播有着密切的影響。
2007 年 10 月,初音未來,也就是大家所熟悉的 "Miku" 誕生了,在她誕生後不久,一位名爲樋口優的日本人開發了一款名爲 MikuMikuDance 的免費動畫軟件,專門用以制作初音未來相關的二創,而這也是後世 "MMD" 這一名詞的起源。
2008 年 8 月 8 日,剛剛誕生不久的 MMD,被 niconico 用戶 99P 用來制作了一個初音未來翻跳《巴拉萊卡琴》的二創視頻。這個二創視頻在當時那個 MMD 方興未艾的時代,幾乎是最高技術力的代表,極其流暢的舞蹈動作即便在今天看來也是極高水準的二創視頻。
因此,這個初音未來翻跳《巴拉萊卡琴》的視頻,便是 2008 年 niconico 播放量最高的 MMD 視頻之一。而與《巴拉萊卡琴》早已密不可分的《亞拉那一卡》,也因此進一步突破了圈層的局限,将自身的魅力播撒到了更多的人群中。
論壇、彈幕視頻網站、舞見、常見、二創、V 圈," 亞拉那一卡 " 這個梗幾乎成爲一把帶領當下網友追溯早期互聯網亞文化發展的鑰匙,它以非常奇妙的方式,貫穿起了那個最早期的互聯網洪荒時代,所有一切當下我們已司空見慣的網友表達方式的變遷,并且在每一個領域都有着無與倫比的影響力。
可以說,《亞拉那一卡》在早期 niconico 的 " 屠版級 " 影響力,不亞于——甚至要遠遠超過當初《極樂淨土》給 B 站帶來的影響。而它所帶來的這些影響,又有許多是具備開拓性質的。
2017 年 7 月 15 日,niconico 用戶 "いさじさん" 制作了《亞拉那一卡》的十周年紀念視頻。通過這個視頻,你能看到這首歌以及這支舞,在當初是如何連接全網絡與全世界的。
因此,在《亞拉那一卡》這首歌的相關 TAG 中,才會出現一個 " 國歌 " 的字樣。
也因此,原版《巴拉萊卡琴》的主唱久住小春,才會被稱爲 " 世界級的風評被害者 "。
有趣的是,因爲《亞拉那一卡》的爆火,作爲原唱的久住小春也跟着一起火了起來,她所演唱的原版《巴拉萊卡琴》,在當年便入選了 niconico 組曲,雖然是跟《亞拉那一卡》共同入選,還是以混音的形式出現——話說回來,《新 · 亞拉那一卡》的 OP 居然不是久住小春來唱,這點很難讓人認可。
Niconico 組曲是由 niconico 官方制作的,在這一年中對整個網站影響最大的歌曲串燒視頻,2007 年同時入選的還有初音未來的《甩蔥歌》、團長涼宮春日的《God Knows》等等,在今時今日仍然有巨大影響力的歌曲。
2010 年上傳的 B 站視頻,且看且珍惜
随着 " 亞拉那一卡 " 的傳播越發廣泛,其所帶動的視頻時代新創作浪潮,也爲後世留下了許多 " 瑰寶 ",你或許可能從未聽過 " 亞拉那一卡 " 這個梗,但你很大概率看到過産出自其二創的梗圖。
比如,下面這張阿部高和用手指戳洞的梗圖,便來自一個 " 亞拉那一卡 " 模仿《君吻》OP 的二創視頻。
還有下方這張裸男巧攻特種兵的鬼畜動圖,也是來自《糞味增的技術》最著名的二創視頻之一《阿部高和薔薇之戰》。這個視頻糅合了巨量的 homo 梗文化要素,将阿部高和與道下正樹的經曆,演繹成了一個慷慨悲壯的 homo 對抗暴力與鎮壓的故事,對道下正樹的刻畫雖然短暫,卻非常精準深刻,值得一看。如果《新 · 亞拉那一卡》真的要拍全年齡向動畫,不如考慮一下參考這個版本的劇情。
與此同時," 亞拉那一卡 " 的這份影響力,還在衆多因素的疊加下,向着日本之外的全世界蔓延。像早期 B 站有許多文化是直接繼承自 niconico 的," 亞拉那一卡 " 這個現象級的梗,自然也順着這股潮流,在國内帶來了巨大的反響。
你在當今的互聯網中搜索,還能夠找到那些被清洗數次之後,仍然留存下來的早年互聯網痕迹。
甚至在唱見方面,你也能看到一些國内唱見早年翻唱這首歌的 " 黑曆史 "。
關于國内與 " 亞拉那一卡 " 這個最爲相關,也最爲有趣的事件,要數 2011 年 11 月中國台灣省内政部爲了響應 " 全球終止婦女受暴日 ",在網絡上發起的那次 " 誠征好男人 " 活動。在這次活動中,除了官方列舉出的人選外,網友還可以自己上傳人選。
結果這個活動剛剛開啓沒多久,阿部高和便以斷崖式的票數領先所有人,成爲名副其實的 " 世界第一好男人 " ——當時,榜上有名的還有比利海靈頓這位著名的 " 哲學偶像 ",以及 " 伊藤誠 " 這位怎麽想都不應該出現在這個榜單上的選手。
在經過一段時間的票選之後,前幾名的票數雖然拉近了一些,但阿部高和的名字卻在網友們的票選上足足占據了榜單的六個席位。
這個已經逐漸崩壞的 " 誠征好男人 " 行動最後被官方緊急叫停,但阿部高和 " 好男人 " 的名号,卻在此後更爲廣泛地流傳。
隻可惜,随着時代的變遷,好男人阿部高和的名頭,也逐漸淹沒在了互聯網的塵埃之中。" 亞拉那一卡 " 這個幾乎貫穿了一整個時代的名梗,其内在的許多複雜含義,也早已消解殆盡,變成了一句普通的調侃用語,甚至也逐漸不再有人使用。甚至,如果我沒有去挖掘這個梗背後的故事,我很難找到它與早期互聯網流行文化之間那微妙且獨特的聯系。
不過,當《新 · 亞拉那一卡》把十幾年前的互聯網流行文化過往,又再一次地攤開在了網友的面前時,這或許未必是件多麽值得人們興奮的事情。
對還懷念那個時代的人們來說,這或許是一件幸運的事。
但早已在互聯網浸泡許久的人們,或許早已接受 " 流行文化的消逝 " 這件事本身,縱然 " 亞拉那一卡 " 有着輝煌的過去,可那已然過去。
網友們總是喜新厭舊的。即便是上古名作的複刻,他們也總希望能看到新鮮的東西,而 " 亞拉那一卡 " 這個生長于狂野時代的互聯網老梗,在所謂的 " 官方出品全年齡動畫 " 下,能以那個制作質量整出什麽新活,就很難講了。
與之相比,官方的這次整活力度,恐怕還不如十年前的那個《糞味增的技術》性轉真人 AV 版。