The following article is from 迪爾說史 Author SOUL 迪爾
話說對号稱盟軍傘兵滑鐵盧的 1944 年阿納姆戰役有所關注的童鞋，肯定都看過一張德軍方面的宣傳照：一個德國兵騎着一輛小摩托車押解着三名被俘的英軍傘兵從一名德軍攝影師的鏡頭前走過，一名對被俘非常不滿的英軍傘兵趁機對着攝影師的鏡頭伸出兩根手指頭擺出盟軍方面著名的 "V" 字手型以示抗議，這一幕随之被眼疾手快的德軍攝影師拍下并廣爲流傳。筆者這回要介紹的，就是這個被抓拍的英軍被俘傘兵傑克 · 雷諾茲中尉的故事。
沖德軍攝影師擺出手勢的被俘英軍空降兵的二戰經典照片
傑克 · 雷諾茲（Jack Reynolds），1922 年 5 月 5 日出生于英國西薩塞克斯郡的奇切斯特，1939 年 3 月第二次世界大戰爆發前夕，傑克志願加入了西薩塞克斯自衛隊，由于當時他甚至還沒有年滿 17 歲，因此不得不謊報年齡，如此迫切想要入伍的原因是傑克的哥哥當時也被軍隊征召入伍，一向好勝心強的他不願輸給哥哥。
二戰爆發後，自衛隊官兵們都被動員起來準備參加赴歐洲作戰的英國遠征軍，傑克謊報年齡的事情這時也終于暴露，因此他沒有前往法國作戰，而是被送往南威爾士接受其他訓練。最終傑克被補充進了皇家海岸炮兵部隊，在駐多佛的一門英國 12 磅炮的炮組裏擔任信号員，該門火炮的主要任務是保衛英國的沿海、封鎖英吉利海峽。之後傑克又曾被調到駐泰晤士河口的探照燈防空部隊服役，積累了豐富的信号兵指揮經驗，最後被派往南威爾士的曼布爾斯，擔任一名信号兵教官。
1942 年，傑克又得到了一個被推薦加入駐普利茅斯的英國皇家炮兵軍官學員訓練部隊的機會，但大概是厭倦了在後方三年的碌碌無爲的生活，他志願申請加入了新組建的滑翔機機降步兵部隊——南斯塔福德郡團第 2 營，這支部隊後來成爲英國第一空降師的一部分。1943 年 7 月，第一空降師的四個營（臨時編成一個旅）參加了盟軍入侵西西裏的行動，傑克所在的偵察排也參加了這次行動，作爲 2 營的臨時補充部隊，他們在起飛前 36 小時才接到了參加行動命令。
傑克參加西西裏島行動的檔案
1943 年 7 月 9 日夜，傑克（已經是少尉）與其手下九名官兵所搭乘的滑翔機在預定目的地以南約 4 英裏處着陸，他們的目标是奪取具有戰略意義的西米托河上的滑鐵盧橋。在前往橋梁的路上，由于遭到德軍阻擊，傑克手下九人中有六人負傷或陣亡。最終，包括傑克在内的已經着陸各部的散兵遊勇集結起來，圍繞這座橋梁與德軍進行了一場艱苦的保衛戰，傑克手下剩下的三個人也全部陣亡和失蹤，傑克本人因彈盡糧絕而一度被俘，但旋即在友軍支援下獲救。
由于在滑鐵盧橋保衛戰中的英勇表現，傑克被授予軍事十字勳章一枚，并被晉升爲中尉，有關領導對其的評價是：" 在整個戰鬥過程中，這位軍官在面對困難時樹立了勇氣和領導能力的典範。"2 營随後返回英國繼續無聊的日常訓練，直到 1944 年 9 月中旬，上級命令該營全副武裝前往肯特海岸邊的曼斯頓機場，并派人現場宣讀了任務簡報，官兵們才得知他們馬上要投入到一場名爲 " 市場花園 " 的有史以來最大規模空降入侵行動中，目的是奪取荷蘭阿納姆市内的三座重要橋梁。
相比一年前對西西裏的災難般的着陸，2 營在市場花園行動中的這次着陸非常順利，此時傑克與營屬信号連成爲首批乘坐滑翔機在阿納姆降落的盟軍官兵之一，這一天是 1944 年 9 月 17 日。安全着陸後，喜歡冒險的傑克即自告奮勇騎着摩托車與另一名偵查員一起去偵察敵人，走到半路上，兩人遭到了德軍狙擊手的襲擊，不得不及時跳車躲入路邊壕溝内，而小摩托車則很快撞成一堆廢鐵。傑克把路邊的一輛無主自行車留給偵查員使用，自己則沿着壕溝繼續向前摸進。
成爲戰俘的英軍傘兵們
當走到萊茵河邊的一個路口時，傑克看到對岸集結着不少德軍步兵和坦克，于是趕緊溜回登陸場向營長報告。但這個時候 2 營已經以 D 連爲先鋒，擺開一字長蛇陣向荷蘭小鎮奧斯特貝克進發了。果不其然，推進路上英軍遭到了德軍遊兵散勇的頑強抵抗，以及河對岸的坦克炮火的猛烈射擊。待傑克找到營主力時，官兵們已經因爲傷亡慘重而被迫分散躲藏。陸續趕到奧斯特貝克附近的還有第 1、3、11 營的殘餘官兵，由于建制完全被打散，能集中起來的空降兵們隻有 450 餘人。
傑克在戰後回憶起這段糟糕的經曆時，聳聳肩說道：" 官兵們完全沒有凝聚力，軍官完全沒有控制部隊，無線電台無法工作，到處都是一片混亂……除了羅伯特 · 凱恩少校之外，沒有人能對這一切做出多少改變。"9 月 20 日，剩餘官兵們在等不到援軍趕到的情況下，決定渡過萊茵河突圍，結果遭到德軍截擊，傑克和其他戰友一起後退到 2 營指揮所，最後和營長麥卡迪中校及其副官一起都成了德國人的俘虜，像他一樣成爲階下囚的英軍傘兵多達 6000 餘人。
在和其他兩名戰友被德軍押往戰俘營時，傑克忽然看到一名帶着涼帽、咧着嘴傻笑的德國國防軍年輕攝影師正在拍攝狼狽的盟軍戰俘們。傑克對于攝影師這種不尊重敗軍之師的不禮貌行爲非常不滿，便沖着攝影師伸出兩個手指頭比劃了一下，據說這種雙指禮在英國傳統文化中，和豎中指一樣，都代表着非常不友好的挑釁意思。這個德國小夥當然不清楚其中的含義，以爲這個手勢依然是盟軍傳統的 V 字手勢——用英國首相丘吉爾的話來說這是盟軍勝利的标志手勢。
喬治 · 帕裏一等兵
值得注意是，在這張照片中，還有一個戴着紅色貝雷帽的英軍被俘官兵舉着雙手走在傑克的後面，此人正是傑克的戰友、南斯塔福德郡團第二營 B 連的喬治 · 帕裏（George Parry）一等兵。喬治出生于 1916 年，在入侵西西裏島的行動中，他所搭乘的滑翔機群因爲被提前釋放而掉到海裏，有 250 多名英軍空降兵被淹死，喬治則在那次災難般的事故中幸存了下來。喬治被俘後，在看到傑克沖着攝影師擺手勢時，他當時心想：" 如果這家夥繼續這樣做，我們肯定就要吃子彈了。"
傑克被俘後，被關押在位于德國不倫瑞克的第 79 号軍官戰俘營中，這裏以前是德國空軍的一個營地。1944 年 10 月 16 日，英國《樸茨茅斯晚報》報道：" 出身于西薩塞克斯自衛隊的軍官在阿納姆失蹤：居住在奇切斯特的雷諾茲夫婦已收到正式通知，他們的兒子、第一空降師的雷諾茲中尉成爲在阿納姆的失蹤的人口之一。" 一直到 1944 年 11 月初，傑克的父母才從《奇切斯特觀察家報》上看到兒子已經成爲戰俘的消息，得知傑克還活着，他的家人和朋友、戰友們都松了一口氣。
在第 79 号軍官戰俘營，傑克與七名戰俘住在一個房間，其中有一個名叫埃裏克 · 愛德華茲的老兵參加過諾曼底登陸。傑克很佩服這些比他先入住的老戰俘們，他稱他們爲 " 樂觀的人 "，因爲這些人整天玩橋牌度日，似乎對當囚犯這種事壓根沒有啥心理上的顧慮。而戰俘營的外圍則由年輕的希特勒青年團成員們看守，傑克吐槽說這些家夥都是些藥物成瘾的兇殘家夥，有一次一名戰俘試圖撿起掉在鐵絲網下的自制足球時，被一名警衛當場射殺身亡。
晚年的傑克
爲了幫助戰俘們打發時間，戰俘營管理員曾允許戰俘們搞一個小黑闆，定期刊登些國際新聞和大字報，此外還曾組織戰俘們自編自拍了一些舞台劇，其中包括調侃德國人盟友日本佬的《天皇》一劇。每周周五，戰俘營的廚房會收到一匹死馬，用來給戰俘營内的 1500 名囚犯做肉湯吃，其他日常食物包括混合着大量鋸末的黑麥面包，小米熬的稀粥，以及用曬幹的野生覆盆子葉泡的茶。到 1945 年 4 月，因爲長期的營養不良，傑克的體重僅剩不到七英石（約合 98 英磅、44.5 千克）
4 月下旬的一天，德國看守們 " 突然表現得相當不同 "，一問原來是 " 美國人快打過來了 "。沒多久，德國人就宣布戰俘營自動解散，美國人很快趕來并接管了戰俘營，把盟軍戰俘們全部送往布魯塞爾，在那裏，每個戰俘都進行了清除虱子的大清洗，随後換上盟軍制服并接受了體檢，最後被運回英國樸茨茅斯。回家後，由于被告知短期内不能喝酒，爲了滿足酒瘾，傑克便經常把藥用的牛奶黑啤酒和吉尼斯黑啤酒拿來解饞。
1946 年 9 月，傑克終于辦理了複員手續，比其他人晚了一個月，因爲他在入伍時謊報了自己的年齡。1947 年 5 月，傑克與尤拉莉 · 威爾科克斯（Eulalie Willcocks）完婚，後者是他在 2 營時的指揮官 AH · 威爾科克斯上尉的妹妹，兩個人曾一起被關押在布倫瑞克戰俘營。婚後傑克在很長的一段時間裏沒有參加老戰友們在阿納姆舉行的聚會，對此他解釋道，因爲他覺得自己讓當地老百姓們失望了，在戰役結束後，爲英國軍隊提供幫助的當地老百姓遭到了德軍的報複。
喬治 · 帕裏晚年參加紀念活動
一直到晚年退休後，在兒子的勸說下，傑克才訪問了阿納姆兩次，當被記者問到當時他爲什麽要豎起 " 兩根手指 " 時，傑克半開玩笑地回答道：" 這是一種反抗行爲，當然也是軍事紀律的暫時失控，在當時的情況下，這似乎也是合情合理的！" 最終傑克于 2019 年在家中去世，終年 97 歲，他的妻子尤拉莉女士則早在 2006 年就已經去世。
喬治 · 帕裏由于不是軍官，則在被俘後被轉移到位于捷克斯洛伐克境内的戰俘營關押，并于 1945 年 5 月獲釋。戰後，喬治與妻子喬伊斯女士一共養育了 5 個孩子、10 個孫輩和 8 個曾孫輩，他本人在坎諾克的阿爾伯特街長期經營着一家小店，最終于 2011 年 12 月在位于斯塔福德郡的家中去世，終年 95 歲。與傑克不同的是，喬治生前經常參加老戰友和二戰紀念活動，他和妻子還曾爲法國阿爾勒瓦斯國家紀念植物園捐贈了一張以他的名字命名的長凳。
