财聯社 12 月 31 日訊(編輯 馬蘭)特朗普雖然即将上任成爲美國總統,但美國法院似乎并沒有打算幫他塑造光輝形象。
周一,美國聯邦第二巡回上訴法院維持了紐約民事審判陪審團的判決,認定特朗普對有關作家卡羅爾(E. Jean Carroll)的性侵和诽謗負有責任。合議庭表示,特朗普未能證明地區法院在裁決中犯有錯誤。
2023 年 5 月,紐約陪審團裁定,由于卡羅爾充分證明了她在 1990 年代中期偶遇特朗普後,在一家百貨公司的更衣室内遭到性侵犯。此外,在卡羅爾公開指控特朗普強奸之後,遭到了特朗普長達多年的诽謗。陪審團因此判決卡羅爾将得到總計 500 萬美元的賠償。
随後,特朗普對這一判決提出上訴,稱法官在審判中接受了不該被承認的證據,并錯誤地允許陪審團聽取兩名女性的證詞,後者指控特朗普對她們實施了性侵犯。
然而,上訴法庭裁定,法官允許陪審團聽取證據的決定是恰當的,且地方法院沒有在接受受到質疑的證據時濫用自由裁量權。
特朗普方表示,将繼續針對此案進行上訴,并要求駁回此案。
各執一詞
特朗普的法律團隊可以要求第二巡回上訴法院重新審理上訴,法院每位法官都将第二次審理他的上訴。他的辯護律師也可以嘗試向美國最高法院上訴。
紐約另一起民事案件的陪審員今年 1 月得出結論,特朗普因诽謗卡羅爾而需賠償她 8300 多萬美元。該案同樣也被特朗普方提起上訴。
而這兩樁案件令人迷惑的一點在于,雖然陪審團認定特朗普對 Carroll 實施了性虐待,足以追究其毆打罪責,但陪審團并未發現卡羅爾有證據證明特朗普強奸了她。
特朗普聲稱,卡羅爾編造了整個故事,以謀求新書的暢銷。特朗普發言人則表示,選舉特朗普連任第二任總統的選民已提出要求,立即停止将美國司法系統政治化,撤銷所有對特朗普的政治迫害,包括民主黨資助的 Carroll 騙局。
然而,從法律的角度來看,特朗普性侵卡羅爾的指控目前仍舊成立,這也讓特朗普的總統之位飽受質疑。