網上車市獲得了 2023 款紅旗 HS5 的最新實拍圖，新車有望于第二季度上市。2023 款紅旗 HS5 外觀方面最明顯的變化是采用了與紅旗 H9 相似的直瀑式進氣格栅，并換搭 2.0T 高功率發動機，或匹配全新 8AT 變速箱，賬面參數更強。
外後視鏡帶攝像頭
2023 款紅旗 HS5 提供多款車漆顔色，大尺寸直瀑式進氣格栅延伸至保險杠下端，分體式 LED 大燈組内部結構換新；側面變化體現在外後視鏡、門闆線條、側裙等細節處；車尾采用貫穿式熏黑燈組，配有雙邊雙出隐藏式排氣（排氣罩裝飾）。根據配置不同，新車還可以選擇 6 探頭泊車雷達、6 探頭倒車雷達、多輻條雙色運動輪毂等。
現款
2023 款紅旗 HS5 提供全新雙拼内飾配色，并調整了空調操控面闆、雙閃警示燈按鍵、擋把造型、多媒體按鍵和水杯槽區域的布局；配備貫穿式雙聯屏、三幅式多功能方向盤、手機無線充電和皮質縫線座椅。車機将适配最新的智能互聯系統，支持語音識别、在線地圖、全生态應用、影音娛樂和 OTA 空中升級等功能。
新車搭載型号爲 CA4GC20TD-35 的 2.0T 發動機，提供兩驅和四驅版：前者整備質量爲 1755kg，最高車速 215km/h；後者整備質量爲 1820kg，最高車速 210km/h。
