曾執導《下一站，幸福》等作品的女導演陳慧翎因宮頸癌醫治無效去世，享年 48 歲。衆多圈内好友獲悉後，紛紛發文悼念。
饒雪漫發文悼念陳慧翎：" 原來遺憾才是最痛的。親愛的慧翎，下輩子還要做最好的朋友 "，并曬出一張朋友圈截圖。
根據朋友圈截圖顯示，該内容發布自 2015 年 9 月 18 日，文案是感歎《左耳》電視劇營銷團隊強大，主圖是導演陳慧翎的作品簡介，提到了《拜金女王》、《下一站，幸福》等作品，也有根據饒雪漫作品改編的 2015《左耳》。據悉，電視劇《左耳》在 2015 年 10 月開機，但拍攝完成後并沒有播出。
綜合文案和朋友圈配圖得知，饒雪漫的遺憾就是與陳慧翎合作的作品未播。在評論區，也有不少網友表示電視劇《左耳》未能播出是永遠的遺憾，表示陳慧翎沒能等到，觀衆會一直等，還曬了一張劇組大合照。
因《下一站，幸福》主題曲爆紅的歌手丁當也發文悼念陳導，她稱呼對方是 " 女孩兒 "、" 大才女 "、" 導演 "，祝她在天上做快樂的天使。感謝這一世遇到陳導，一起創作了很多經典作品，列舉了《下一站，幸福》、《洋蔥 MV》等，謝謝她，會一直想念。
馬思純曬出與陳慧翎摟肩的合影，發文：" 沒有說再見，是不是就會再見。大魚，你受苦了，你這輩子太累了。願你的來生一切如願。我會記得我們的一切。不知道該說什麽了，大魚，安息。"。從配圖年份得知，兩人有 10 多年的交往。
曾與陳慧翎合作《下一站，幸福》的吳建豪透過經紀人回應：" 慧翎是他的家人，他現在心情很糟。"。據悉，在一兩個月前，吳建豪有去病房探望陳導，從合影來看，陳慧翎狀态看着不錯，但已經瘦了很多。
賈靜雯發文表示沒有跟導演好好告别是自己最大的遺憾，願導演在天堂無病痛。還稱導演一直很積極面對病況，即便身體不舒服也會堅持創作，這些年真的辛苦了。
吳慷仁與陳導從《下一站，幸福》相識，就此打開知名度。他用一種輕松的語氣跟陳導告别，誇陳慧翎家的餐具好看，吃飯儀式很重要，婉轉表達陳導希望大家不要過度難過，并裝作陳導還在的樣子，正常點頭問候，輕輕告别，祝旅途愉快。
演員馬吟吟覺得一切都很倉促，稱和導演的對話還停留在三月的生日快樂，以爲很快會見面，但如今已淚流滿面，并曬出了多張歡笑合影。
陳慧翎病逝後，友人用她的臉書發文透露生前事及身後事。據悉，陳慧翎走得平順、沒有痛苦，臨走前她最愛和最愛她的人都陪在身旁。而之後，也不設靈堂也不辦告别式，采用樹葬的方式回歸大地。希望大家給予家人一些安靜追思的空間，後續有安排也會再告知。
從陳慧翎生病期間的治療照片來看，她一直帶着笑容積極面對，即便是剃光頭，也仍樂觀開朗。從 2013 年罹患癌症起，她堅持了整整 10 年抗癌，2022 年拍攝完《媽，别鬧了！》後，曾坦言這可能是自己執導的最後一部作品，令人唏噓。
如今，她把最美的笑容留給了大家，也希望她在天堂能繼續做快樂的天使，一路走好。
