原标題:嚴重不符!美議員質疑五角大樓低估海外軍事行動緻平民傷亡
參考消息網 12 月 21 日報道 美國《星條旗報》網站 12 月 19 日報道,兩名民主黨議員認為,國防部可能少算了美國海外軍事行動造成的平民傷亡,以及未給予受害者和幸存者充分的補償。
馬薩諸塞州民主黨參議員伊麗莎白 · 沃倫與加利福尼亞州民主黨衆議員薩拉 · 雅各布斯 19 日緻函國防部長勞埃德 · 奧斯汀,提出上述指控,指出五角大樓 2022 年 9 月關于平民傷亡的報告與新聞媒體和獨立消息來源的報告數字不符。
五角大樓報告認定前一年美國在阿富汗和索馬裡的軍事行動中約有 12 名平民喪生,5 人受傷,但是并未指出叙利亞有任何平民死亡。議員在信中寫道:叙利亞傷亡報告缺失與民間監督者跟蹤的情況不符,後者記載了叙利亞 2021 年至少有 15 名平民死亡和 17 人受傷。
沃倫與雅各布斯還對有關聯合特遣部隊 " 内在決心 " 行動的相關報告提出異議。五角大樓披露,2019 年這個小組在叙利亞巴古茲的空襲中,緻 4 人死亡,15 人受傷;但是兩名議員說,根據當地消息來源計算,至少有 160 名平民喪生,包括多達 45 名兒童。
沃倫和雅各布斯寫道:" 獨立報告與國防部調查之間的巨大差異令人關切,破壞了國防部在平民傷亡報告問題上的信譽。"
去年,議員也發出過類似信函,質疑國防部少算了傷亡人數,未給予悲傷的平民以足夠的補償。本月,國會投票成立平民保護示範中心,作為平民傷害與緩解活動中心,協助解決這個問題。
沃倫和雅各布斯說,他們擔心一些已認定為不可信的事件以及仍處于調查之中的事件會被始終掩蓋,無法大白于天下。
沃倫和雅各布斯寫道:" 透明度對于提高國防部報告的可信度至關重要,由于未能澄清駁回案件或是未明确何時解決懸而未決的案件,信譽已經受損。"
兩名議員指責國防部在調查平民傷亡報告時未适當考慮外部消息來源,而是過于信任很可能未計算襲擊行動中的傷亡人數的軍事消息來源。
沃倫和雅各布斯還責備軍方去年僅向平民受害者和幸存者發放了一次吊唁金,盡管五角大樓證實存在大量可信的傷亡事件。
他們寫道:國會每年撥款 300 萬美元用于此類補償發放,以 " 促進美國的地面行動任務,與當地社會建立親善關系,加強美國與東道國政府的關系 "。
沃倫說,有名律師曾聯系她,說五角大樓取消了 2021 年之前的相關補償要求,并且未作解釋。國防部給這名律師的電子郵件陳述道:一般情況下,補償要在事件之後 90 天内完成。沃倫辦公室說,這個期限未在公共政策中得到反映。
兩名議員在信函中要求國防部長在明年 1 月 16 日之前對此予以回應,并呼籲國防部拓寬平民報告傷亡情況的渠道。