近日，《目标（On Target）》雜志公布了獲得 2023 年度編輯選擇獎的短步槍——獰貓美國公司（Caracal USA）CAR816 A2 SBR。
筆者并不是說采用導氣管自動方式的傳統 AR-15 步槍可靠性不佳，事實上，在大多數情況下，它們的表現都很優秀。但是，在極其惡劣的環境中，尤其是安裝了消音器之後，設計合理的采用活塞短行程自動方式的 AR-15 步槍更具優勢。它們不挑剔彈藥，在肮髒的環境中能夠可靠射擊，并且對日常清潔維護工作要求更低。同時，隻有很少的火藥燃氣進入機匣内部。在安裝消音器之後，步槍在射擊時更清潔、更涼爽、更安靜。
本文爲《目标（On Target）》雜志發表的評測，作者 Dave Bahde，本人翻譯并編輯給大家分享。
就槍管長度而言，對于那些願意與 NFA 打交道的朋友來說，11.5 英寸（292mm）長的槍管仍是執法和自衛用途中，最有效的槍管長度。11.5 英寸的槍管保證了非常出色的終端彈道性能，并且在任何合理的防禦射程内都得到了證明。當然，這樣的短管步槍選擇較少，多虧了獰貓美國分公司，爲我們提供了一個全新的選擇，而且是非常好的選擇。
2013 年，獰貓國際公司的 Jeff Spalding 邀請筆者去阿拉伯聯合酋長國，就是爲了參觀和射擊最新型的手槍和精确步槍。但我們也嘗試了采用活塞短行程自動方式的 M4 上機匣早期型号。2014 年，之前負責西格紹爾美國公司的特種武器和研發項目的 Chris Sirois 加入獰貓美國公司，負責新型 AR 步槍的研發項目。在西格紹爾美國公司工作之前，Chris Sirois 在研制第一支 HK416 步槍過程中發揮了重要作用，賦予了它無與倫比的血統。被聘爲獰貓美國公司運營經理之後，他獲得了美國制造的導氣管自動方式的 CAR814 A2 和活塞短行程自動方式的 CAR816 A2 步槍。
這些步槍通過了北約标準測試，包括 20000 發可靠性測試、跌落測試、零件的壽命和功能測試。破壞性測試包括污垢、油污、雨水和灰塵環境的射擊可靠性測試。獰貓的槍機抽殼鈎銷通過機器方式固定在槍機上，同時槍管也采用類似的方式固定在節套内。加上采用的特殊彈膛規格，使其能夠發射超過标準膛壓的彈藥——這不是所有槍械都能夠做到的。這可能是當今市場上最強大的 AR-15，并且在某些情況下，價格幾乎隻有競争對手的一半。
上下機匣采用 7075 鋁合金鍛造而成，表面采用黑色硬質陽極氧化塗層。下機匣有一個精緻的喇叭形彈匣倉口，配備 Hiperfire 增強型一道火扳機，扳機力 24.5 N，擴大形扳機護圈，兩側都可以操作的保險杆和定制的獰貓小握把。緩沖管上安裝了 Magpul STR 伸縮槍托，槍托兩側都有 QD 槍背帶插座。11.5 英寸槍管由 4150 CMV 含釩鉻钼鋼制造，表面有 QPQ（氮氣鹽浴滲氮）塗層，槍管外部采用改進型 M4 形狀，膛線纏距 1：7，并配有 A2 鳥籠形消焰器。
該槍的短行程活塞系統包括一個三檔可調導氣裝置，可以從護木前部直接抽出，便于日常清潔和維護。采用 Carpenter 158 槍機，配備帶有 QPQ 塗層的槍機框。9.1 英寸（231mm）護木配備防傾斜鎖定裝置，兩側靠近機匣的位置各有一個 QD 槍背帶插座，兩側和下方都有 M-LOK 通用接口，頂部是全長皮卡汀尼導軌。
筆者在測試之前，将原廠消焰器更換爲 B&T QD 槍口裝置，這樣可以快速拆裝 B&T M.A.R.S. 消音器，以方便部分測試項目。測試過程中，安裝了視德樂（Steiner）DRS1X 戰鬥紅點瞄準鏡和 DBAL-A3 激光指示器，DBAL-A3 具有可見和紅外激光瞄準器，并可以進行紅外照明。
DRS1X 戰鬥紅點瞄準鏡不僅堅固耐用，并且有三種分劃闆，可以很好地滿足中近距離射擊，能夠滿足執法和家庭防禦需求。
當拿到這支步槍時，筆者注意到的第一件事就是它精良的做工。這是一支堅固耐用的精密槍械，手感非常舒适。由于采用活塞短行程自動方式的 AR-15 步槍，比大多數導氣管自動方式的同類步槍更重，往往能帶來柔和的射擊體驗。射擊時沒有明顯的可感後坐力，尤其是發射 55 格令彈藥時這種感覺更加明顯。較短的長度使其更容易攜帶，重量分布也近乎完美。
精度測試距離爲 100 碼（91.4 米），一組五發，共進行多組取平均值。射擊精度最出色的是黑山（Black Hills）77 格令 TMK 彈藥，散布圓直徑約 38mm，相當于 1.5 MOA。黑山 55 格令 Barnes TSX 彈藥的散布圓稍大一點。Speer 55 格令 Gold Dot 彈藥，散布圓大約 44mm，相當于 1.75 MOA。所有彈藥的射擊精度都非常穩定，表明它的彈藥适應性非常出色。進行精度測試時，隻在長凳上用豆袋作爲輔助支撐，這樣并不能提供可靠依托，卻可以反映現實操作環境。需要注意的是，測試過程中使用的是無倍率的紅點瞄準鏡，如果使用倍率瞄準鏡、更好的支撐裝置無疑會獲得更好的射擊精度。
需要說明的是，CAR816 A2 SBR 步槍可靠性非常好，抛殼線路一緻。槍機組件比大多數活塞式 AR-15 步槍更輕，提供了一定的槍機往複運動速度，從而打造出一款真正經過精心調校的步槍。爲了讓這支步槍向手表一樣精确運轉，獰貓美國公司付出了很多努力，現在所有這些努力都得到了回報。
CAR816 A2 SBR 步槍性能參數：
口徑：5.56 × 45mm
槍管：11.5 英寸，膛線纏距 1：7
空槍重：3.2 千克
自動方式：活塞短行程
表面塗層：黑色硬質陽極氧化
建議零售價：1849 美元（約合人民币 13307 元）
譯者按：
之所以選擇翻譯這篇槍械評測，是希望大家看到短管步槍的射擊精度。11.5 英寸（292mm）長的槍管就可以打出 1.5 MOA 的射擊精度，那麽是不是意味着标準步槍長度的 16.5 英寸（420mm）槍管就能夠獲得理想的射擊精度，而不必像傳統方式那樣，爲精确射手步槍配備更長的槍管。這樣帶來的好處就是精确射手步槍和标準步槍的槍管長度相同，外彈道性能相同，從而實現兩者瞄準鏡通用化，必要時可以互換使用。
爲了保證主号封禁期間可以接收内容，請大家同時關注以下的避難所。
