原文發布于 2021 年 5 月 19 日，因故被删除，重新發一遍。
一提起 M1 加蘭德步槍，很多人立刻會聯想到第二次世界大戰。
盡管二戰以核武器的出現而畫上句号，但 M1 加蘭德步槍在所有戰線都戰勝了軸心國的同類武器，無論是毛瑟 98k、有坂 38 式栓動步槍，還是 G43 半自動步槍，甚至是 Stg-44 突擊步槍。
二戰後，許多 M1 加蘭德被運回美國，進行針對單兵槍械的所謂 " 軍械重建計劃（Arsenal Rebuild）"，其中就包括了 M1 加蘭德和 M1 卡賓槍。這些步槍更換了磨損的零件、槍托和瞄準具，許多步槍還進行了重新裝配，久經沙場的 M1 加蘭德被重新制造了一次，靜靜等待着下一次戰争。
本文是 " 兵工廠生活（ArmoryLife）" 網站發布的介紹文章，作者 Tom Laemlein，本人翻譯并編輯給大家分享。
1963 年 10 月，越南戰争期間，南越軍隊（ARVN）士兵舉着 M1 加蘭德步槍涉水。
二戰結束後，美國兵工廠的任務發生了巨大的變化，從大批量生産武器轉向修理、重組或儲存各種武器。M1 加蘭德自然位于其任務列表的頂部，當時正在進行 M1 加蘭德的幾個改進項目，包括配備彈匣，以及增加快慢機等。但是，大部分 M1 加蘭德步槍都已經恢複到剛出廠的狀态，許多被裝入特殊的容器進行長期儲存。
冷戰時期，美國兵工廠正在把 M1 加蘭德步槍放入 " 罐頭 " 中。
1950 年，美國兵工廠采用了一種儲存步槍的新方法，這種方法可以節省大量令人讨厭的防腐潤滑油。這種新方法被稱爲 " 揮發性防腐劑 "，步槍放入經過特殊處理的鋁箔袋，然後進行封閉，防腐劑就會揮發出防腐氣體。當從鋁箔袋中取出 M1 加蘭德步槍後，就可以立刻投入使用，無需進行繁瑣的清潔工作。
10 支 M1 加蘭德步槍裝入一個金屬罐中進行長期儲存，以應對緊急情況，或者将其運送給美國的盟友。
随後，又研制了一款名爲 "M1 罐頭 " 的特殊密封金屬管。這些金屬罐中可以存放 10 支上好潤滑油的 M1 加蘭德步槍，通過加裝幾磅重的幹燥劑，可以保證這些步槍在 50 年内都是能夠 " 即開即用 "。其他輕武器，如 M1911 手槍、M1 卡賓槍、勃朗甯自動步槍（BAR）和 M3A1 沖鋒槍都采用了相同的技術進行長期儲存。
1952 年，朝鮮戰場上的美國海軍陸戰隊員，他們的主要武器就是 M1 加蘭德步槍。
1950 年 6 月 25 日，突然爆發的朝鮮戰争讓美國措手不及。8 月，美國國會撥款 120 億美元，用于美軍參加朝鮮半島的這場内戰。此時，美國已經大幅削減軍費預算，美軍的工作重點已經轉變爲研制新型噴氣式飛機和核武器。因此，當時隻有少量部隊和武器部署在韓國，即便如此，M1 加蘭德步槍已經準備好再次爲 " 自由 " 而戰。
M1 加蘭德步槍成爲聯合國軍的主要武器，這是使用加蘭德步槍的哥倫比亞士兵。
朝鮮戰争期間，M1 加蘭德步槍在朝鮮半島惡劣的自然環境中表現出色。即便外界條件并不理想，M1 加蘭德仍然可以不斷射擊，在中國人民志願軍的沖鋒中，挽救了己方士兵的生命。即使沒有可拆卸的彈匣，沒有全自動射擊模式，美國和其他聯合國軍士兵仍然可以保持高水平的射擊精度，這在面對志願軍連續沖鋒時至關重要。尤其是在 1950～1951 年的冬季嚴寒中，表現出良好的性能，不僅赢得了所有士兵的喜愛，還赢得了敵方的尊敬。爲了保證在嚴寒中的可靠性，美軍還爲 M1 加蘭德配發了專用的潤滑油。
菲律賓派出 7500 人組成的 " 菲律賓朝鮮遠征軍 "，使用的武器就包括 M1 加蘭德步槍。
中國人民志願軍在朝鮮面對的不僅僅是美軍和李承晚僞軍，而是面對所謂的 " 聯合國軍 "，盡管美軍人數占到 90%，但還有英國、法國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、荷蘭、比利時、盧森堡、希臘、土耳其、哥倫比亞、泰國、菲律賓、南非、埃塞俄比亞等其他 15 個國家，此外瑞典、丹麥各派醫療船一艘，印度、挪威和意大利派出了戰地救護隊。中國人民志願軍參戰時，聯合國軍已經在鴨綠江畔，而停戰時已經是三八線附近。這次戰争，可以說中國人民志願軍打出了國威軍威。至今，聯合國再也沒有組建一支以 " 聯合國軍 " 爲名的部隊。
朝鮮戰争期間，美國海軍陸戰隊員手持 M1 加蘭德步槍，搭乘西科斯基 H-19" 契卡索人 " 直升機前往戰場。
馬歇爾在《1950～1951 年冬季，韓國步兵作戰和武器使用的評論》中對某些美軍槍械進行了批評，但充分肯定了 M1 加蘭德步槍在朝鮮半島地獄般嚴寒中的表現：
M1 加蘭德步槍在韓國表現相當出色，很多部隊都非常喜歡這種武器。他們發現，這款步槍在惡劣地形、天氣和粗暴使用等最極端的條件下，都堅固耐用，表現出良好的射擊精度。在冬季最大的暴風雨中，M1 加蘭德依舊保持最高的可維修性。在步兵攜帶的所有武器中，M1 加蘭德對嚴重霜凍、極端低溫和冰凍都不敏感。極高的可靠性讓它得到官兵的青睐，由于性能穩定，士兵不會在意它的重量。
1958 年，裝備 M1 加蘭德步槍的日本陸上自衛隊。
冷戰是一場全球範圍的武裝對峙和沖突，對于美國的許多盟友而言，M1 加蘭德是他們在上世紀 5、60 年代最主要的步槍。
著名槍械作家和研究員布魯斯 · 坎菲爾德（Bruce N. Canfield）在《M1 加蘭德步槍》一書中列出所有裝備 M1 加蘭德的國家和地區：阿根廷，巴西，加拿大，哥倫比亞，古巴，多米尼加共和國，海地，洪都拉斯，尼加拉瓜，巴拿馬，巴拉圭，烏拉圭，委内瑞拉，巴基斯坦，沙特阿拉伯，埃及，約旦，以色列，伊朗，土耳其，奧地利，英國，希臘，法國，意大利，荷蘭，比利時，西德，丹麥，挪威，埃塞俄比亞，印度尼西亞，南越，柬埔寨，老撾，泰國，菲律賓，韓國，日本和台灣。
有意思的是，日本曾在二戰末期仿制過 M1 加蘭德步槍，而戰敗後，卻得到了原版步槍。
朝鮮戰場上的希臘遠征軍士兵，由于希臘軍隊在朝鮮戰争中的勇敢表現，兩次獲得美國總統的集體嘉獎狀。
即使具備單 / 連發射擊模式的 " 突擊步槍 " 開始流行，M1 加蘭德步槍在戰場上仍有一席之地，尤其是在冷戰期間的許多小規模地區沖突中更是如此。對于缺少軍費的發展中國家，尤其是該國的意識形态與美國外交政策保持一緻時，M1 加蘭德就成爲一個理想的選擇。在冷戰的前 20 年間，美國的許多對外援助物資都是 " 美國，步槍，口徑 .30，M1"。
1962 年 10 月，美軍第 77 遊騎兵聯隊的顧問正在向南越部隊士兵演示 " 應急射擊（Off-Hand Firing）"。
越戰期間，超過 22 萬支 M1 加蘭德步槍被運到越南南部，許多南越部隊、民兵、警察都使用這種步槍。因爲作戰的關系，爲數不少的 M1 加蘭德步槍也成爲北越部隊的戰利品。1968 年之前，美軍在戰鬥中就繳獲過許多越南遊擊隊使用的 M1 加蘭德步槍。
越南戰争期間，另一個 M1 加蘭德步槍的用戶就是來到這裏協助美軍的某些軍隊，比如以殘殺平民著稱的韓國軍隊。
直至 1975 年北越軍隊解放西貢，南越軍隊一直有限使用 M1 加蘭德步槍。較普遍的看法就是 M1 加蘭德的尺寸和重量對于普通的越南人而言有些難以承受，但是步槍的尺寸并不會影響步槍出色的性能。上世紀 60 年代以後，M1 加蘭德步槍開始逐步退出一線裝備行列。
1961 年 8 月，柏林旅的美軍士兵正在注視着東德修建的柏林牆。
即使 M14 已經成爲了美軍的标準步槍，M1 加蘭德仍儲存在美國軍械庫中。M1 加蘭德步槍曾經見證過冷戰時期的重大曆史事件，例如 1961 年 4 月的 " 豬灣事件 "，1961 年 8 月美軍柏林旅關注東德修建柏林牆，還有 1970 年 5 月俄亥俄州肯特州立大學，美國國民警衛隊使用 M1 加蘭德步槍向示威學生開火，當場打死學生 4 人，打傷 9 人。
