2023 年奧斯卡金像獎提名名單公布，楊紫瓊憑借電影《瞬息全宇宙》獲得最佳女主角提名，成為 88 年以來首位獲得奧斯卡最佳女主角獎項提名的亞裔演員，實在讓人驕傲。
就在 1 月 10 日，第 94 屆美國國家評論協會獎公布得獎名單，楊紫瓊成為 45 年來首位獲得最佳女主角獎的亞洲女演員。1 月 11 日，楊紫瓊憑借《瞬息全宇宙》獲得第 80 屆金球獎影後。這兩樣獎項都被外界戲稱為奧斯卡的風向标，獎項重疊度極高，果然是這樣。
與楊紫瓊同時入圍最佳女主角獎項的演員還有凱特 · 布蘭切特 （《塔爾》）、安娜 · 德 · 阿瑪斯（《金發夢露》）、米歇爾 · 威廉姆斯 （《造夢之家》）、安德麗娅 · 賴斯伯勒（《緻萊斯利》）。此外，楊紫瓊主演的《瞬息全宇宙》以 11 項提名領跑，除最佳女主角獎項外，還包括最佳影片、最佳導演、最佳男配角、最佳女配角等獎項提名。
《瞬息全宇宙》是一部奇幻冒險喜劇電影，講述了楊紫瓊飾演的 55 歲的美國華裔移民伊芙琳家庭事業兩崩潰時，被生活折騰得筋疲力盡卻仍舊經曆多個平行宇宙試圖戰勝邪惡、解救女兒并保住家庭的故事。這部電影充滿了對自我議題的闡釋，以喜劇的方式展示陷入囹圄的倒轉人生。
在一定程度上楊紫瓊十分符合伊芙琳的人物設定。楊紫瓊是馬來西亞人，祖籍福建，年輕時到香港發展，先後與成龍、周潤發合作拍攝廣告，起點十分高。後嫁給香港富豪後曾短暫息影，三年婚姻失敗之後憑借成龍的《警察故事 3》成功複出。但在此之後楊紫瓊并沒有再獲得婚姻上的幸福。
出演過獲得第 73 屆奧斯卡金像獎的《卧虎藏龍》，在中國電影史的地位是毋庸置疑的，它将中國人的名字第一次寫入了奧斯卡最佳外語片一欄。如癡如花的美景和讓人眼花缭亂的打鬥讓人見識到了中國武俠的魅力。楊紫瓊在其中行雲流水的打戲猶如神來之筆，李安曾評價說：" 放眼天下，俞秀蓮的角色也隻有一個楊紫瓊，再沒别人。不管從電影工業、商業、年紀、素質來說，就是她。"
在先後出演過《藝妓回憶錄》、《飛鷹》後，楊紫瓊将發展重心轉向美國。如今已有 60 歲高齡的楊紫瓊，有望獲得電影屆的最高榮譽，實在是讓人驚喜又敬佩。
