财聯社 10 月 8 日訊(記者 王宏)近日中國恒大、融創中國等房企相繼在美申請破産保護,引發境内債權人以及業主的廣泛關注。申請破産保護後是否影響到相關債務處置和保交樓?據多位專家介紹,申請破産保護并不是爲了免除企業債務,而是保護企業債務重組程序順利進行。
據專家介紹,一般情況下境外代表申請破産當天即可獲得法院視情況給予的臨時救濟,包括中止針對債務人在美财産的執行。以恒大爲例,一旦恒大在香港等地的債務重組程序獲得美國确認,美國法院将中止并不再受理債權人訴訟,從而保障企業海外資産不被無序分割,同時企業可以将更多的精力集中于境内保交樓,恢複正常生産經營。
保護企業債務重組程序順利進行
" 并不是爲了免除企業債務。根據《美國破産法》第 15 章相關規定,申請美國法院承認在美國之外開展的債務重組程序,防止個别債權人哄搶企業海外資産,保護企業債務重組程序順利進行 ",對于近期一些中資房企在美申請破産保護,中國政法大學經濟法研究所所長、教授、博導張欽昱這樣表示。
據介紹,《美國破産法》第 15 章名爲——輔助性和其他跨境破産案件,是爲了協助其他司法轄區進行的主要程序而制定,基于該章開始的破産案件具有輔助性質。根據《美國破産法》第 15 章規定,境外法院指定的境外代表有權向美國法院申請對美國之外的破産程序或者債務重組程序予以承認并提供救濟。
張欽昱指出,一般情況下境外代表申請當天即可獲得法院視情給予的臨時救濟,包括中止針對債務人在美财産的執行,授權境外代表管理債務人在美财産等。" 一旦境外程序獲得美國法院正式承認,美國破産法對于債務人的保護機制将立即适用,包括中止對債務人的訴訟程序、對債務人财産的執行和擔保權的暫停行使等,其實質在于通過禁止個别債權人獲得清償以協助外國程序的進行。"
" 之所以去美國法院申請境外債務重組程序的承認,主要是因爲大部分中資房企在境外發行美元債時與債權人約定的管轄法律爲紐約法 , 不排除一些境外債權人會考慮通過在美國提起訴訟,要求發債企業償還債務,查封執行企業在美資産 ",北京大成律師事務所高級合夥人鄭志斌指出。
保障企業海外資産不被無序分割
鄭志斌表示,如果美國法院能夠承認發債企業的境外債務重組程序,美國法院将不會受理這些債權人訴訟,相關财産執行包括擔保的執行都一律中止。發債企業可以集中管理海外資産,進而保障債務重組程序穩妥有序進行。
" 以恒大爲例,恒大的境外債務重組在香港、開曼和英屬維京群島三地進行,而恒大在境外發行的美元債管轄法律爲紐約法,如果恒大不在美國法院申請《美國破産法》第 15 章下的破産保護,上述三地法院裁決的重組流程未能獲得美國法院确認,則境外債權人可以在美國法院對恒大發起訴訟,并憑借美國法院的勝訴判決要求執行恒大資産,進而影響企業債務重組推進。" 鄭志斌還表示。
鄭志斌認爲,一旦恒大在香港等地的債務重組程序獲得美國确認,美國法院将中止并不再受理債權人訴訟,從而保障企業海外資産不被無序分割,同時企業可以将更多的精力集中于境内保交樓,恢複正常生産經營。