The following article is from 燃燒的島群 Author 群主飛龍
本文是 " 燃燒的島群 " 第 1129 篇原創文章，作者：阿登的苦林。
全文共 7885 字，配圖 11 幅，閱讀需要 17 分鍾，2023 年 11 月 18 日首發。
快捷閱讀作者文章的入口就是點擊本文末尾 " 阿登的苦林專輯 "！
太平洋戰争爆發之初，美國在東南亞的殖民地菲律賓就遭到了日軍的猛烈進攻。面對日軍的海陸空聯合攻擊，美菲軍隊無力招架，一步步敗退到馬尼拉灣外的巴丹半島和鄰近的科雷希多島要塞。在這裏，他們将盡可能長時間地阻擊來犯的日軍，直到增援部隊趕到或是戰鬥到最後一刻。
包括 " 休斯頓 " 号重巡洋艦和若幹艘驅逐艦在内，原先駐紮在菲律賓海域的大部分美國海軍亞洲艦隊大中型軍艦早已迅速南撤，前往荷屬東印度群島較爲安全的水域。在留下的海軍兵力中，碩果僅存的是約翰 · 布爾克利（John D. Bulkeley）上尉指揮的第三魚雷艇中隊的 6 艘魚雷快艇。這種被稱爲 " 巡邏魚雷艇 " 或簡稱 "PT 艇 " 的船是當時美國海軍最新、也是最小的戰艦之一，而且從未經曆過戰火的考驗。
圖 1. 這張征兵海報展示了美國海軍 PT 魚雷艇部隊的特色，以及最偉大的魚雷艇英雄之一約翰 · 布爾克利上尉的照片。照片中的這艘 PT 魚雷艇可能是 PT-18 艇，照片可能攝于 1941 年，當時 PT-18 艇隸屬于第二魚雷艇中隊
布爾克利上尉麾下的這 6 艘魚雷艇都由位于美國新澤西州巴約讷市的電船公司建造，這種小艇全長 77 英尺，約合 23.5 米，排水量 40 噸上下。在它小小的軀體内安裝有三台增壓發動機，帶動相同數量的傳動軸，可以使小船獲得高達 40 節的航速。武器方面，包括四枚 533 毫米魚雷和若幹挺機槍。這種魚雷艇由 10~15 名艇員操縱，裝甲防護力方面則極爲薄弱。
一種普遍的說法是，PT 魚雷艇的艇體是用膠合闆制成的。實際上，PT 魚雷艇的艇體爲木質結構，或者更準确地說，其由兩層一英寸厚的桃花心木闆和帆布（用膠水或鉛漆浸漬）建造而成。刨削木闆黏合而成的船體在三台帕卡德 3A-2500 型十二缸 "V" 型液冷航空發動機的推動下，賦予了這種小艇非凡的速度。
随着美菲聯軍在菲律賓防禦作戰的崩潰，布爾克利上尉的魚雷艇與日軍艦艇的交手也越來越頻繁，甚至還承擔起了支援地面部隊的重任。令人歎息的是，勇敢的艇員們根本不知道他們裝備的是引信有問題的魚雷——美軍魚雷的引信問題直到太平洋戰争中後期才得到較爲妥善的解決。
圖 2. PT-20 艇，該艇也由新澤西州巴約讷市的電船公司建造，是美國海軍第一魚雷艇中隊的首艇。第一魚雷艇中隊成立于 1940 年 7 月 24 日，是美國海軍新型 PT 魚雷艇的第一支作戰部隊
1942 年 3 月 11 晚，在告别了溫賴特等人之後，麥克阿瑟将軍和其他重要軍官一行 22 人從科雷希多要塞搭乘四艘魚雷艇撤退到菲律賓南部，随後又乘機飛往澳大利亞。
麥大帥及其手下成功跑路後，負責運送他們的魚雷艇卻留在了菲律賓南部海域，艇員們決定繼續戰鬥。1942 年 4 月 8 日傍晚，布爾克利上尉接到報告稱，當天下午 5 時 20 分，陸軍的飛機發現兩艘日本軍艦正在宿務島西海岸附近向南航行。布爾克利上尉在戰鬥日志中寫道：" 估計敵艦航速爲 5 節……據信敵艦将于午夜時分抵達宿務島和内格羅斯島之間的海峽南口一帶。"
圖 3. 菲律賓地圖，位于宿務島和内格羅斯島之間的就是塔尼翁海峽，也就是本文所叙戰鬥的發生地
具體而言，發現的日艦位于塔尼翁海峽，這片狹長的水域夾在宿務島和内格羅斯島這兩座同樣呈狹長外觀的島嶼之間。塔尼翁海峽總體狹長，任何一處都不是很寬，而在宿務島和内格羅斯島南端外的塔尼翁岬處，更是形成了一處寬度不足 4 海裏的開口，出了南口就進入了更廣闊的棉蘭老海。
中隊指揮官布爾克利上尉推測，這兩艘日艦是在搜尋廣泛用于在整個菲律賓群島水域航行的衆多島間小汽船、小火輪。在仔細研究了海圖後，布爾克利認爲，塔尼翁海峽南口是發起夜間伏擊的絕佳地點。他的計劃是在日艦通過塔尼翁狹道時發起突然攻擊。雖然當時第三魚雷艇中隊隻剩下 2 艘艇可用，但布爾克利還是命令這僅有的兩艘船—— PT-34 艇和旗艦 PT-41 艇準備在晚上 7 時整出海。
接到命令後，PT-34 艇長羅伯特 · 凱利（Robert Kelly）上尉急忙讓他的船做好出發準備，伊利夫 · 理查德森（Iliff Richardson）少尉擔任 PT-34 副艇長。兩名來自已無法作戰的 PT-35 艇的艇員被臨時征用，以代替其他上岸休整的人員。
圖 4. 羅伯特 · 凱利在 1943 年晉升少校後不久拍攝的照片。在軍銜爲上尉期間，凱利指揮 PT-41 艇，與約翰 · 布爾克利上尉指揮的 PT-34 艇一起，從戰火紛飛的菲律賓大膽營救并撤走了道格拉斯 · 麥克阿瑟将軍及其家人
4 月 8 日黃昏時分，兩艘魚雷艇一前一後地駛離了宿務市，布爾克利的 PT-41 艇一馬當先，凱利的 PT-34 艇緊随其後。對此，凱利曾說：" 我希望這不會又是一次白費力氣的出擊。"
" 天氣條件非常理想 "，凱利在事後的報告中這樣寫道，" 那是一個漆黑的夜晚，無風，風平浪靜，月亮升起是在淩晨 2 點左右，魚雷艇在宿務島東海岸附近向南航行 "。副艇長理查德森則寫道：" 夜色晴朗。在星空的映襯下，可以看到島嶼上山巒和山谷的輪廓。" 凱利艇長讓理查德森下到船艙裏休息一會兒，當理查德森下到船艙裏時，他 " 對發動機刺耳的嗡嗡聲，以及振動不大的傳動軸和螺旋槳的聲音感到特别興奮 "。很快，理查德森就進入了夢鄉。
根據凱利事後的報告，兩艘美軍魚雷艇于 4 月 8 日晚上 11 時 30 分左右抵達塔尼翁岬附近。小艇在發動機空轉的情況下停在海面上，大緻呈密集左梯隊，相距約 1000 碼。在宿務島海岸陰影的遮擋下，他們耐心地等待着日艦的出現。
圖 5. 并排停放在一起的兩艘 PT 魚雷艇，照片攝于新幾内亞戰區
對當時的戰鬥安排，凱利回憶說：
" 如果隻有一個目标，那麽攻擊計劃是由 PT-41 艇從目标的左舷發起攻擊，PT-34 艇緊随其後，也從目标的左舷發起攻擊。如果看到有兩個目标出現在塔尼翁海峽，那麽兩艘艇将分别攻擊不同的目标，且由 PT-41 艇帶頭攻擊。"
兩艘美軍魚雷艇保持無線電靜默，以免被日軍發現。艇上的水兵們仔細注視着遠方海天線上的動靜。PT-41 艇上的一名瞭望哨最先發現了敵艦。" 它在那兒！" 這名艇員喊道，" 天呐，它就在那兒！" 話音未落，日軍輕巡洋艦 " 球磨 " 号慢慢地從黑暗中現出身來。
伏擊行動幾乎完全按照布爾克利上尉的計劃進行，唯一的問題是，這個目标是到此時爲止美軍小型魚雷艇所迎戰過的最大的軍艦：" 球磨 " 号輕巡洋艦長 162.15 米，寬 14.2 米，排水量 5870 噸，裝備有七門 140 毫米主炮——每門這樣的大炮都能将一艘小型魚雷艇炸成碎片，以及各種小口徑槍炮和魚雷兵裝。
圖 6. 日本海軍輕巡洋艦 " 球磨 " 号，照片攝于 1935 年，地點是中國青島外海，注意彈射器上的三菱 F1M2 零式水上觀測機
根據日軍方面的說法，1942 年 4 月 8 日傍晚，隸屬于第三南遣艦隊的輕巡洋艦 " 球磨 " 号正與 " 雉 " 号水雷艇一起執行任務。不同于猶如小不點般的美軍 PT 魚雷艇，日軍所謂的 " 水雷艇 " 類似小型驅逐艦，以 " 雉 " 号爲例，該艦全長 88.5 米，寬 8.2 米，裝備三門 120 毫米火炮和魚雷兵裝。
起初，美軍艇員隻看到了 " 球磨 " 号輕巡洋艦。根據凱利艇長的報告，當時看不到其他船隻，但他認爲，這艘船的伴航艦一定是被内格羅斯島的海岸線遮擋住了，或者是在後方不遠處跟着。于是，凱利艇長下令讓全體艇員進入一級戰備狀态。突然拉響的戰鬥警報驚醒了尚在睡夢中的伊利夫 · 理查德森副艇長，他迅速奔向自己的戰位。就在理查德森到達指定戰位，即魚雷艇的舵輪時，日艦也出現在了眼前。對此，理查德森回憶說：
" 就在我們忙着趕赴各人的戰位時，巡洋艦的身影在半黑暗的夜色中變得越來越大。"
很快，美軍發起了攻擊。PT-41 艇高速接近目标左舷，在大約 500 碼的距離上發射了兩枚魚雷。可能是入水角度欠妥或海流等因素影響，兩枚魚雷隻是在海中不規則地航行了一段距離，均未打中 " 球磨 " 号。打完魚雷的 PT-41 艇一邊右轉一邊加速，準備發射剩餘的兩枚魚雷。
就在 PT-41 艇進入魚雷發射陣位的途中，PT-34 艇靠近了 " 球磨 " 号輕巡洋艦的艦首。PT-34 艇上的機槍已準備就緒：前甲闆上的兩挺 7.62 毫米單管機槍由三級機械軍士長維爾特 · 亨特（Velt Hunter）和操舵上士阿爾伯特 · 羅斯（Albert Ross）操縱，威力更大的雙聯裝 12.7 毫米機槍由軍需軍士長威拉德 · 雷諾茲（Willard Reynolds）和二級魚雷軍士大衛 · 哈裏斯（David Harris）操縱，另有一名艇員駐守在甲闆下，随時準備遞送補充的 12.7 毫米機槍彈藥箱。
圖 7. 一張抓拍的較爲模糊的照片：在一次夜間戰鬥中，兩名 PT 魚雷艇艇員正在用一挺似乎是 12.7 毫米口徑的 M2 勃朗甯重機槍開火。PT 魚雷艇雖然小巧，但機動迅速、裝備精良
艇上的兩名軍官（艇長和副艇長）都值守在被稱爲 " 駕駛指揮室 " 的小型艦橋裏。艇長凱利通過魚雷射擊指揮儀仔細觀察目标，副艇長理查德森則在旁邊操縱舵輪。理查德森後來寫道：
" 轉向很容易，我的工作隻是将前部的無線電天線桅杆與支撐擋風玻璃的金屬支架對齊，并根據需要改變航向，使其對準敵巡洋艦的艦體中部……除了排氣聲和凱利先生偶爾發出的簡短指令外，艇上一片寂靜。"
根據凱利艇長的命令，PT-34 艇在 500 碼的距離上發射了兩枚魚雷，定深 6 英尺。根據凱利事後提交的報告，" 球磨 " 号巡洋艦似乎在這個時候 " 恢複了活力 "，并迅速加速；日艦上的探照燈也突然亮起。理查德森回憶說，日艦上的探照燈看起來 " 就像燈塔信标一樣，在我們已經習慣了黑暗的眼睛看來顯得格外耀眼 "。
" 球磨 " 号巡洋艦打開的探照燈位于後主桅上，開燈後，其先是短暫地掃掠了一下天空，然後停在 PT-34 艇上。根據凱利的報告，顯然是美軍魚雷艇的發動機噪聲（當時 PT 魚雷艇尚未給發動機加裝消音器），加上魚雷發射時的閃光引起了日本巡洋艦的注意。由于 " 球磨 " 号巡洋艦出乎意料地突然加速，導緻 PT-34 艇發射的兩枚魚雷在距離艦尾相當遠的後方穿過。
圖 8. 畫家詹姆斯 · 塞申斯（James Sessions）的畫作，名爲《大衛與歌利亞——現代版》，表現的是布爾克利上尉的 PT-34 艇在菲律賓巴丹半島附近的比南加海灣向一艘日艦發射魚雷的情景。這次戰鬥發生在 1942 年 1 月 19 日，雖然目标最初被認定爲巡洋艦，但實際上是一艘貨船
在日後的太平洋戰場上，被日軍艦艇的探照燈照射将成爲每位在 PT 魚雷艇上服役的水兵的噩夢——這是即将迎來緻命炮擊的前兆，PT-34 艇遭受的這次照射也不例外。很快，" 球磨 " 号開火了，日軍用 140 毫米主炮和 25 毫米九六式機關炮等小口徑自動武器朝美軍魚雷艇傾瀉着炮彈。5.5 英寸艦炮炮口閃爍着橘紅色的白光，伴随着炮彈呼嘯而至的尖叫聲，接着是兩聲爆炸。理查德森回憶起那個可怕的時刻時說，一聲來自火炮開火，另一聲來自炮彈擊中 PT-34 艇後方幾百碼的海面時發生的爆炸。每發炮彈都能将小小的 PT 魚雷艇撕成碎片。
根據凱利艇長的命令，操縱雙聯裝 12.7 毫米機槍的軍需軍士長威拉德 · 雷諾茲朝着日艦探照燈的方向開火了。對此，理查德森寫道：
" 當我向右轉使左舷的機槍對準目标時，艇上機槍打出了橙色曳光彈流，向巡洋艦的方向飛去……雙聯裝 12.7 毫米口徑機槍的掃射在黑暗中劃出一道道痕迹，有時彈道還從水面彈射到空中。"
然而，盡管美軍射出的子彈如洪流般撲向 " 球磨 " 号的探照燈，但日艦上的探照燈并未被擊中。爲了躲避日軍的炮火，凱利艇長不停地喊着命令，理查德森副艇長在轉動舵輪時，照例重複着每一條命令。他曾短暫地看到艇後湧起一股水柱，還能聽到日艦大炮開火的轟鳴聲中夾雜着機槍掃射的哒哒聲。
圖 9. 從這張美軍 PT 魚雷艇的照片中，可以清楚地看到位于左右兩舷的雙聯裝 12.7 毫米機槍
突然，理查德森聽到了一陣聲音不同的槍響，他猜測這是某種高射速的高射機關炮。緊接着，一聲爆炸幾乎就在頭頂上響起，理查德森被炸得跪在甲闆上，但好在沒有受傷。他環顧四周，發現自己的魚雷艇仍然完好無損，于是他跳回駕駛台旁邊的戰位，繼續執行艇長的命令。
就在 PT-34 艇遭到日艦猛烈炮火射擊的同時，PT-41 艇突然掉頭，此舉導緻 PT-34 艇上的水兵失去了與旗艦的目視接觸。對此，凱利寫道：
" 此後的 10~15 分鍾内，PT-34 艇幾乎一直被敵人的探照燈光束所‘緻盲’，無法觀察到 PT-41 艇的動向。"
中隊指揮官布爾克利知道 PT-34 艇遇到了麻煩，但此時他自己艇上的魚雷已經打光了，隻剩機槍可以提供幫助。于是，PT-41 艇沿着 " 球磨 " 号的右舷駛過，用機槍掃射 " 球磨 " 号，以轉移日軍對 PT-34 艇的注意力。同時，布爾克利上尉還想欺騙日軍，造成一種 " 附近有許多魚雷艇 " 的假象。
圖 10. 魚雷艇艇員操縱艇上的輕重火器向舷側射擊
日軍的炮彈繼續落在 PT-34 艇周圍。凱利的艇上仍有兩枚魚雷，他決定再次沖向日軍巡洋艦。他指揮 PT-34 艇向目标後方行駛了大約 2500 碼以便調轉船頭，然後幾乎從艦尾方向朝 " 球磨 " 号靠近。據凱利艇長回憶，當時他估計日軍巡洋艦的速度爲 20~25 節，而 PT-34 艇當時的速度約爲 32 節。追擊持續了大約 5~10 分鍾，此時 PT-34 艇已接近到距離 " 球磨 " 号巡洋艦 300 碼的距離上，巡洋艦的探照燈光束幾乎被壓到了與海面垂直的狀态，以保持對 PT-34 艇的照射。
凱利命令艇上的機槍手，在魚雷艇盡可能靠近目标後再次向探照燈開火。在事後的報告中，理查德森寫道：
" 後面突然傳來一聲大叫，雷諾茲中彈了，左舷機槍一時間無法射擊了。中彈的機槍手倒在甲闆上，喉部和肩膀受傷很重。"
凱利艇長當機立斷，下令發射兩枚魚雷。雖然發射角度不佳，而且幾乎是從目标的正後方發射，卻也避免了 PT-34 艇再往前沖就可能被日艦炮火炸出水面的危險。兩枚魚雷在水下朝着 " 球磨 " 号的右舷撲去。
圖 11. 在羅德島紐波特魚雷站附近的一次演習中，這艘編号不明的美國海軍 PT 魚雷艇剛發射了兩枚 Mk 8 型魚雷。在塔尼翁海峽伏擊 " 球磨 " 号的戰鬥中，美軍魚雷艇發射的是 Mk 13 型魚雷，不過這兩型魚雷似乎都是問題多多
- 未完待續，敬請期待！-
- 給本站投稿隻需要輸入關鍵詞 " 投稿 "-
- 加入粉絲群，隻需輸入關鍵詞 " 加群 "-
如果您覺得本站還不錯，請掃這裏關注、收藏、轉發三連擊
