1 月的海外文娛市場，依舊熱鬧。
這是毒眸（ID：DomoreDumou）海外文娛欄目的第三期。
在國産電影春節檔回溫，國劇《狂飙》《三體》雙雙豆瓣破 8 分的同時，海外也有不少值得關注的文娛作品出現。其中，聲量最大的可能是 HBO 出品的美劇《最後生還者》，僅播出兩集就創下了 HBO 史上最高漲幅紀錄，直接續訂了第二季。
《網絡謎蹤 2》1 月 20 日在美國上映，與前作相比，口碑沒有下滑；韓國綜藝也在推陳出新的道路上繼續耕耘，《體能之巅：百人大挑戰》以不斷突破人體極限的方式，展示了 " 體能 PK 綜藝 " 的新玩法；遊戲方面，漫改遊戲《海賊王：時光旅詩》雖然玩法偏保守，但 " 海賊迷 " 仍能獲得不錯的遊戲體驗。
韓劇仍然是不可忽視的研究樣本，由宋慧喬主演、于上月已經完結的韓劇《黑暗榮耀》，在 Netflix 播出後連續兩周創下 8248 萬收看時間的紀錄，進入了 62 個國家的 TOP10 名單。看起來，韓劇已經找到了新的 " 爆款密碼 "。
《最後生還者》：有史以來最好的遊戲改編劇？
從遊戲改編而來的真人電影或劇集很多，能取得質量贊譽的不多，而《最後生還者》似乎進一步打破了規律。
該劇由 HBO 出品，毀譽參半的頑皮狗創意總監尼爾 · 德拉柯曼深度參與劇本開發，在《權力的遊戲》系列中飾演 " 紅毒蛇 " 的佩德羅 · 帕斯卡和飾演 " 小熊女 " 的貝拉 · 拉姆齊擔綱主演。上線前，主創陣容和演員顔值引起過一定争議，但上線後對角色及場景的精準還原、在尊重原作劇情基礎上的合理增删，都讓其收視口碑一路飄紅。
據公開數據，該劇開播首周累計觀看人數 1800 萬，第 2 集觀看人次上漲 22％，創 HBO 史上最高漲幅紀錄，且僅播出兩集就被 HBO 續訂了第二季。目前《最後生還者》IMDB 評分 9.3，爛番茄新鮮度 96％、爆米花指數 94％。豆瓣上也有 2 萬多人打出了 9.1 的高分。
在 Metacritic 上，《衛報》《洛杉矶時報》等 9 家媒體給予了本劇滿分 100 分的評價，《Empire》《IndieWire》《Radio Times》等媒體均提到了這是 " 有史以來最好的遊戲改編作品 "。
發售于 2013 年的同名遊戲《最後生還者》本身享譽無數，獲得過包括 GDC、DICE、金搖杆等在内的數百項遊戲獎項與提名。如果說 10 年前它的地位有很大程度上要歸功于展現了遊戲開發的頂級工業水準，10 年内 2 次重制、且始終能在玩家心目中占據一席之地，就更多得益于初代遊戲所刻畫的隽永故事和細膩角色關系了。
某種程度上，《最後生還者》在影視化上具有一定先天優勢，遊戲本身就有精心調度的演出和技藝精湛的運鏡，部分鏡頭也被直接還原到了劇集中。更重要的是，盡管其背景設定是常見的 " 喪屍危機 "、" 末日求生 "，但與背景密切相關的戰鬥、探索部分更像表達所借用的外殼，故事本身則用一種近似公路片的形式，以微觀視角和極強臨場感描述着喬爾和艾麗的旅程。
對比同為頑皮狗出品的《神秘海域》，就算遊戲劇情有點俗套，親手操作的加成也會讓玩家沉浸其中，若改成純第三視角觀看，體驗會相應打折。但叙事本位的《最後生還者》就不太受媒介改變的影響，觀衆就算抽離出來，這段旅程也同樣動人，因而最好的改編形式就是盡量還原。
當然，遊戲過程中玩家操作喬爾，會與艾麗不斷互動，從而一點一滴積累起深厚情感，這仍是遊戲媒介的獨特優勢。真人演員的表演和配合決定了劇集能否帶來同樣的感動，目前來看《最後生還者》做到了這一點。
黑暗榮耀：階層碰撞，屢試不爽
韓劇舊三寶：失憶、絕症、車禍；韓劇新三寶：财閥、階層、複仇。
今年 11 月播出、講述窮人家小兒子重生後為家人複仇的韓劇《财閥家的小兒子》，開播後屢屢登上微博熱搜。在它熱度未減之時，《黑暗榮耀》又在 12 月 30 日登場。宋慧喬主演的女主，飾演一位曾在高中時期慘遭霸淩而退學的女孩，在多年後向加害者和旁觀者進行報複的故事。
《黑暗榮耀》的編劇金恩淑，爆款頻出。在中國大火的《繼承者們》《太陽的後裔》《孤單又燦爛的神 - 鬼怪》均出自她之手。《黑暗榮耀》的靈感，源自她有一次與高二的女兒聊起校園暴力的問題，女兒問她：" 媽媽，是我把别人往死裡打更讓你心痛，還是我被别人往死裡打更讓你心痛呢？"
簡單的一個提問，讓金恩淑湧出了許多想法。在閱讀了大量校園霸淩受害者的資料後，她寫下了《黑暗榮耀》。金恩淑也在劇裡還原了 " 把别人往死裡打 " 的、讓觀衆心痛不已的場面：财閥家的孩子們霸淩主角的方式之一，是拿滾燙的直發器直接往她皮膚上貼。寒冷的冬天，她痛到需要将衣服脫掉，躺在雪地裡，用冰冷的雪緩解疼痛。
與近些年大火的韓劇如《鱿魚遊戲》《财閥家的小兒子》類似，《黑暗榮耀》少不了對韓國階層差異的露骨描寫，這是韓國影視作品中屢試不爽的 " 爽點 "。據韓國公布的 2023 年 1 月 OTT 數據，《黑暗榮耀》記錄的周話題性評分甚至超越了 2022 年最高紀錄的《僵屍校園》，突破 73%，隻輸《鱿魚遊戲》。
而在如今的全球環境裡，韓劇 " 新三寶 " 似乎遠比 " 舊三寶 " 更受歡迎。在 Netflix 上線後，《黑暗榮耀》連續兩周創下 8248 萬收看時間的紀錄，在 Netflix 全球十大電視 ( 非英語 ) 領域排名第一，進入了 62 個國家的 TOP10 名單。
階層的碰撞，是韓國影視作品中永恒的母題，而如今，它已經不僅僅能引起東亞觀衆的共鳴。
《網絡謎蹤 2》，還是那個味兒
1 月 20 日在美國上映的新片《網絡迷蹤 2》，至今已在北美收獲超 1700 萬美元的票房，目前爛番茄指數 82%，IMDB 7.4 分，豆瓣評分 8.5 ——種種維度和影迷評價都極為接近第一部，讓該系列的粉絲好好過了把瘾。
2018 年，《解除好友 2：暗網》和《網絡謎蹤》騰空出世，讓 " 桌面電影 " 這種形式一度成為圈内 " 網紅 "。顧名思義，" 桌面電影 " 即用電腦桌面上的畫面變化來作為整部影片的呈現方式，用包括 Facebook、FaceTime 等在内的諸多應用彈窗切換來支撐着劇情線索的推進。這是屬于 21 世紀，屬于互聯網原住民的一種電影形式。
《網絡謎蹤》并非這一形式的開創者，但毫無疑問是集大成者。影片講述了 16 歲女兒失蹤，工程師父親通過其社交軟件來尋找線索并解救女兒的故事。不僅是非常嚴密的本格派推理故事，也試圖探讨父女之間互相關心但又缺乏溝通的家庭關系，兼具推理的娛樂性和社會反思。
而原班人馬打造的《網絡謎蹤 2》，故事則變成了一個女孩尋找旅遊後失蹤的母親，呈現方式與推理進程和第一部如出一轍，這讓享受其中的觀衆可以再度獲得一次暢快的推理體驗，但同時也讓一部分觀衆感到陳舊而缺乏變化。
值得玩味的是，盡管國内譯名上用了 1 和 2 的繼承關系，但其英文原名分别為《Searching》和《Missing》，并未建立起嚴密的續集聯系。一個重在尋找，一個重在丢失，本身也是母題探讨的一重變化：強大的互聯網裝載了如此過量的信息，我們可以用它找到一切，但同時也總會弄丢些什麼。
影片 2 月 10 日就将在北美流媒體平台上線，熱愛本格推理的小夥伴或許可以一試。
《體能之巅：百人大挑戰》：真實版 " 鱿魚遊戲 "
由 Netflix 出品的韓國真人秀節目《體能之巅：百人大挑戰》在一月播出，這是一檔以體能決定勝負的體育競技節目。該節目從各行各業網羅了 100 位選手進行比拼，最終目标是找出擁有 " 完美體格 " 的人，最終獲勝的人可以抱走 3 億韓元的現金大獎。
選手中，不乏各國健美冠軍、特戰隊員、奧運冠軍、健身網紅等諸多體能強者。比如剛剛登上過韓版《單身即地獄》的嘉賓車炫承，值得一提的是，他還是宣美禦用舞者。還有 2012 年倫敦奧運男子跳馬金牌梁鶴善，海軍特戰隊 AGENT H，運動博主沈音燈、樂天巨人啦啦隊隊員趙妍周等等。這些人要經過 5 個階段的體能考驗，失敗即被淘汰。
從目前播出的節目中能看到，選手們面臨的第一個挑戰，是将身體吊在單杠上懸在空中，直至體力不支落水。在獨特的舞美設計下，選手們們展現出的力量美，給許多觀衆帶來強烈的視覺沖擊。因節目設置、風格與劇版《鱿魚遊戲》相似，剛開播就登上奈飛播放榜前十。" 燃 "" 熱血 "" 好看 " 是社交平台觀衆讨論的高頻詞彙，目前這檔節目在豆瓣收獲了 8.9 分。
在和奈飛攜手并進的這段時間，肉眼可見韓國在綜藝和影視領域進行了諸多創新嘗試。類型更加多樣，節目設置更加豐富，給觀衆帶來了許多新鮮的感官刺激。大膽的嘗試對于頂破内容天花闆而言，可能是最重要的事。
《海賊王：時光旅詩》：一切為粉絲服務
作為漫畫連載 25 周年紀念企劃的一部分，《海賊王：時光旅詩》從公布起就吊足了粉絲胃口，1 月 12 日本作如期發售。這款遊戲并沒有跳出漫改作品的窠臼，從一些主流遊戲媒體中規中矩的評分（比如 IGN 的 7 分）也能看出，它隻是套用了成熟玩法的模闆而不太有自己的特色，但對《海賊王》的粉絲們來講，本作還是頗有誠意，甚至一些 " 缺點 " 也能視為 " 優點 "。
玩法上，" 海賊王 " 遊戲最廣為人知的可能是無雙系列，這次《時光旅詩》則采用了比較少見的回合制 JRPG，對那些對不喜歡動作遊戲的受衆是項福音。可能也正是出于受衆考慮，遊戲的絕大部分戰鬥都沒有難度，角色構築也缺乏自由，通常而言這會被視為設計上的弊病，但由于 IP 改編的特殊性，它們也會讓這款遊戲顯得易于輕度玩家通關、還原漫畫人設。
故事層面，正如遊戲标題所揭示的，《時光旅詩》講的是草帽海賊團進入 " 回憶世界 "，以 " 現在 " 的狀态重新經曆阿拉巴斯坦、水之都、頂上戰争、德雷斯羅薩的冒險，并嘗試去修正過去的遺憾。雖然時光穿梭其實不會改變已發生的曆史，但諸如拯救艾斯、重登梅麗号這樣的橋段相信足夠觸動粉絲。
客觀來看，" 用原創的時光旅行串起經典故事 " 的設計也不新鮮，在漫改遊戲這個細分領域裡也有《龍珠：超宇宙》系列珠玉在前。但不同的作品畢竟有不同的情節，用一樣的套路也無傷大雅。而這個設定其實也限死了受衆：獲得最佳遊戲體驗的前提，是對《海賊王》故事足夠了解。
相比在玩法上的保守，《時光旅詩》的畫面細節、演出質量十分精良，光是看 3D 版的 " 海賊王動畫 " 可能就會讓鐵粉們覺得值回票價。不論哪個層面，這都是一部 " 甲之蜜糖，乙之砒霜 " 式的作品，路人玩家可以無視，熱愛《海賊王》錯過可惜。
